Cody Simpson — Imma Be Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imma Be Cool", wykonawca: Cody Simpson.
Tekst piosenki
When I wake up in the morning happy
I got a lot of people talking at me As if in my shoes, they’d walk every mile, yeah
So I deal with negativity all day
But I ain’t gon' let it rub me the wrong way
To each his own, and I walk away with a smile
Cause until I share my life with someone else
I’m a find my good times by myself
And you’ll never see me sad about it, no Singin'
Na na na I’m a be Na na na I’m a be Na na na I’m a be cool
Oh I’m a be alright
Na na na I’m a be Na na na na I’m a be Na na na I’m a be cool
Don’t worry 'bout me Ooh ooh oh…
As you can see I ain’t a stressed out person
I don’t really think the time is worth it
I’d rather spend it with a girl and my guitar
(And it sounds something like…)
But I ain’t really found a girl that gets me But that don’t mean I walk around feelin' empty
It only means I gotta be patient for a while
And that’s alright
Cause until I share my life with someone else
I’m a find my good times by myself
And you’ll never see me sad about it, no no Singin'
Na na na I’m a be Na na na I’m a be Na na na I’m a be cool
Oh I’m a be alright
Na na na I’m a be Na na na na I’m a be Na na na I’m a be cool
Don’t worry 'bout me Ooh ooh oh…
(I feel you Cody, we just chillin', we just chillin')
Nah brotha it’s nothing, I’m not buggin'
I wake up in the morning and enjoy an English muffin
Little fried egg with a side of turkey bake
And I’m dancing round the kitchen listenin' to T-Pain
I understand things won’t always go my way
Instead of tryin' to force it I just try and ride the wave
Go in, around, and up, and down, and never look away
Stay focused on that level ground and things will turn out straight
Yeah my intuition’s fabulous, instincts are simply great
And my homies keep me grounded, never worried bout the hate
If you hear them talkin' bad, then this is what you do Look 'em in the face and say I’ll be cool
Tell em Cody, bruh
Na na na I’m a be Na na na I’m a be Na na na I’m a be cool
Oh I’m a be alright
Na na na I’m a be Na na na na I’m a be Na na na I’m a be cool
Don’t worry 'bout me Ooh ooh oh…
(Don't worry 'bout me, I’m a be cool)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzę się rano szczęśliwy
Mam mnóstwo ludzi mówiących do mnie, jakby w moich butach, szli każdą milę, tak
Więc cały dzień zmagam się z negatywnością.
But I ain 't gon' let it rub me the wrong way
Każdy ma swój własny, a ja odchodzę z uśmiechem
Bo dopóki nie podzielę się moim życiem z kimś innym
I ' m a find my good times Alone myself
And you 'll never see me sad about it, no Singin'
Na na na I 'm a be Na na na I' m a be Na na na I ' m a Be cool
Oh I ' m a be alright
Na na na I 'm a be Na na Na na I' m a be Na Na na I ' m a Be cool
Nie martw się o mnie Ooh ooh oh…
Jak widzisz, nie jestem zestresowaną osobą.
Nie sądzę, żeby czas był tego wart.
Wolę spędzić go z dziewczyną i moją gitarą.
(I brzmi to jak…)
But I ain 't really found a girl that gets me But that don' t mean I walk around feelin ' empty
To tylko oznacza, że muszę być cierpliwy przez jakiś czas.
And that ' s alright
Bo dopóki nie podzielę się moim życiem z kimś innym
I ' m a find my good times Alone myself
And you 'll never see me sad about it, no no Singin'
Na na na I 'm a be Na na na I' m a be Na na na I ' m a Be cool
Oh I ' m a be alright
Na na na I 'm a be Na na Na na I' m a be Na Na na I ' m a Be cool
Nie martw się o mnie Ooh ooh oh…
(I feel you Cody, we just chillin', we just chillin')
Nie, Bracie, to nic takiego.
Budzę się rano i rozkoszuję się angielską babeczką.
Smażone jajko z indykiem
I tańczę wokół kuchni słuchając T-Paina
Rozumiem, że sprawy nie zawsze idą po mojej myśli.
Zamiast próbować to wymusić, po prostu staram się ujeżdżać falę.
Wchodzisz, kręcisz, w górę i w dół, i nigdy nie odwracasz wzroku.
Skup się na tym poziomie, a wszystko się ułoży.
Moja intuicja jest wspaniała, instynkty są po prostu wspaniałe.
I moi ziomale trzymają mnie uziemionego, nigdy nie martwiąc się o nienawiść
Jeśli usłyszysz, że źle mówią, To właśnie to zrobisz. spójrz im w oczy i powiedz, że będę spoko.
Powiedz em Cody, bracie.
Na na na I 'm a be Na na na I' m a be Na na na I ' m a Be cool
Oh I ' m a be alright
Na na na I 'm a be Na na Na na I' m a be Na Na na I ' m a Be cool
Nie martw się o mnie Ooh ooh oh…
(Don ' t worry 'bout me, I' m a be cool)