Coenie De Villiers — Arende tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arende", wykonawca: Coenie De Villiers.
Tekst piosenki
St. Helena, Ceylon
Span jou seile teen die son
En neem my terug na waar die lug
Rooi lê teen die veld se rug
Onder son en sekelmaan
Soos 'n banneling betaam
O arend waar is jy
Sirkel hier bo my
En laat my weer die vryheid sien
Wat sluimer hier in my
Om vry te wees soos jy
Om vry te wees soos jy
St. Helena, Ceylon
Waar doringdraad sy strikke om my draai
Om vry te wees as ek net kon
Maar hoe sal net die arende kan raai
Onder ster en sekelmaan
Soos 'n banneling betaam
O arend waar is jy
Sirkel hier bo my
En laat my weer die vryheid sien
Wat sluimer hier in my
Om vry te wees soos jy
Om vry te wees soos jy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Św. Helena, Cejlon,
Zbierz swoje żagle ze słońca
I zabierz mnie tam, gdzie jestem.
Czerwone powietrze leży na polu,
Pod słońcem i półksiężycem,
Jak wygnaniec.
Orzeł, gdzie jesteś?
/ Align = "left" /
I pozwól mi zobaczyć jeszcze raz,
Kto śpi tutaj, w moim,
Aby być wolnym jak ty,
By być wolnym jak ty.
Św. Helena, Cejlon,
Gdzie Drut kolczasty jego pułapek na mojej kolejce,
Aby być wolnym, gdybym tylko mógł,
Ale jak tylko orły będą mogły doradzić
Pod gwiazdą i półksiężycem,
Jak prowadzi wygnaniec
Orzeł, gdzie jesteś?
/ Align = "left" /
I pozwól mi zobaczyć jeszcze raz,
Kto śpi tutaj, w moim,
Aby być wolnym jak ty,
By być wolnym jak ty.