Coez — Dramma nero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dramma nero", wykonawca: Coez.
Tekst piosenki
Ti è mai capitato
di startene a letto
non riuscire a dormire
nella tua metà
ti sarà successo
girare depresso
in macchina solo
per la tua città
e non so più chi sono
c'è qualcosa di me che mi porta lontano
ma lontano da che
io non so più chi sono
C'è qualcosa di me che mi porta lontano
ma lontano da che
Non lo so come mai
se mi guardo allo specchio
non mi riconosco più
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradada
questo mondo è cattivo
daradaradadao
sono fuori di me daradaradadao
e da sempre ho un motivo
per scappare da me guardo il cielo che piange
con l’anima rotta
anche questa volta
dico poi passerà
degli schizzi di sangue
sulla mia canotta
fra mille domande
finzione o realtà
non ho il lago vicino
io una corda ce l’ho
fuori dal finestrino
vedo i diavoli oh non ho il lago vicino
io una corda ce l’ho
fuori dal finestrino
vedo i diavoli oh Non lo so come mai
se mi guardo allo specchio
non mi riconosco più
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradaro
questo mondo è cattivo
daradaradaro
sono fuori di me daradaradaro
e da sempre ho un motivo
per scappare da me Non lo so come mai
non lo so come mai
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradaradaro
sono fuori di me daradaradaro
e da sempre ho un motivo
per scappare da me.
(Grazie a Gialla per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek
w łóżku
czuwać
w twojej połowie
będziesz miał sukces
włącz depresji
w samochodzie tylko
dla Twojego miasta
i już Nie wiem, kim jestem.
czy jest coś we mnie, co prowadzi mnie daleko
ale daleko od tego, co
Nie wiem już, kim jestem.
Czy jest coś we mnie, co prowadzi mnie daleko
ale daleko od tego, co
Nie wiem dlaczego.
jeśli spojrzę w lustro
już się nie poznaję.
w moim pokoju.
taniec ducha
/ align = "left" /
daradada
ten świat jest zły
daradaradadao
jestem z mnie daradaradadao
i zawsze mam powód.
aby uciec ode mnie, patrzę w niebo, które płacze
ze złamaną duszą
tym razem też
mówię, że to minie
rozprysk krwi
na mojej kamizelce
wśród tysięcy pytań
fikcja czy rzeczywistość
nie mam jeziora w pobliżu
mam linę.
za oknem
widzę diabły Oh, nie mam jeziora w pobliżu
mam linę.
za oknem
widzę diabły Oh, Nie wiem dlaczego
jeśli spojrzę w lustro
już się nie poznaję.
w moim pokoju.
taniec ducha
/ align = "left" /
daradaro
ten świat jest zły
daradaradaro
jestem wściekły na daradaradaro.
i zawsze mam powód.
aby uciec ode mnie, Nie wiem dlaczego
Nie wiem dlaczego.
w moim pokoju.
taniec ducha
/ align = "left" /
daradaradaro
jestem wściekły na daradaradaro.
i zawsze mam powód.
by uciec ode mnie.
(Dzięki żółtemu za ten tekst)