Coez — Vorrei portarti via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei portarti via", wykonawca: Coez.
Tekst piosenki
Tu sei più giovane di me ma hai gli occhi grandi come i miei
e vorrei dirti che
andrà tutto ok.
So che vuoi solo andartene da qua,
da questo vuoto che uccide,
da questo spicchio di realtà
dove nessuno sorride.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando, sai.
Vorrei portarti via, via con me ma non lo so dove vado mai.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando sai.
Vorrei portarti via, via con me che non lo so dove vado mai.
E tu sei sola come me,
sveglia nel buio delle sei.
Potrei mentirti e dirti che è tutto ok.
E' così grande questa città
che a volte ci divide.
E' un cuore rotto a metà
che a volte non coincide.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando sai.
Vorrei portarti via, via con me ma non lo so dove vado mai.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando sai.
Vorrei portarti via, via con me che non lo so dove vado mai.
Tu sei più giovane di me ma hai gli occhi grandi come i miei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś młodszy ode mnie, ale twoje oczy są tak duże jak moje.
i chciałbym powiedzieć, że
Wszystko będzie dobrze.
Wiem, że chcesz stąd wyjść.,
z tej morderczej pustki,
od tego ząbka rzeczywistości
gdzie nikt się nie uśmiecha.
Chciałbym cię zabrać, ale nie wiem, dokąd idę.
Chciałbym zabrać cię ze sobą, ale nie wiem, dokąd idę.
Chciałbym cię zabrać, ale nie wiem, dokąd idę.
Chciałbym cię zabrać, zabrać ze sobą, że nie wiem, dokąd idę.
I jesteś tak samotna jak ja.,
Obudź się w ciemności o szóstej.
Mogę cię okłamać i powiedzieć, że wszystko w porządku.
To takie wielkie miasto.
który czasami nas dzieli.
Serce złamane na pół.
co czasem się nie zgadza.
Chciałbym cię zabrać, ale nie wiem, dokąd idę.
Chciałbym zabrać cię ze sobą, ale nie wiem, dokąd idę.
Chciałbym cię zabrać, ale nie wiem, dokąd idę.
Chciałbym cię zabrać, zabrać ze sobą, że nie wiem, dokąd idę.
Jesteś młodszy ode mnie, ale twoje oczy są tak duże jak moje.