Coheed and Cambria — In The Flame Of Error tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Flame Of Error", wykonawca: Coheed and Cambria.
Tekst piosenki
I hate everything I am becoming, this change is torture
There is never enough to give
Only plenty to take, and this I wage
When the ground parts from below, will it feel so?
How can I gain from another when the other goes?
This hand, this hurt, my heart
I’ll flirt with disaster
Just know now, man, the deal is off
I’ll be no good, this time defines
I’ll put my touch around the grip of this knife
These dirty hands just won’t come clean
I’m a murderer, the worst these worlds will see
Mercy, please leave her just a little bit longer
She’s all my world
My love, I apologize, with that
You will see the end of days, just rest assured
'Cause they won’t let her go and I will remain so alone
To work on a cleverer way to get her home
I will do what I must
I’ll flirt with disaster
Just know now, boy, you’re out of luck
I’ll be no good, this time defines
I’ll put my touch around the grip of this knife
These dirty hands just won’t come clean
I’m a murderer, the worst these worlds will see
Oh, save me from defeat again, this is war
Murder the one so close
While she trusts, you curse
«Die, my darling!»
If only you’d known how lovely you glow
In the flame of error
Oh, I ask too much, please turn back the clock
And take me instead
How have you come to lose
The only thing, the other one to your two?
I’ve become the wrong in everyone’s sleep
Please burn me a god!
I’ll be no good, this time defines
I’ll put my touch around the grip of this knife
These dirty hands just won’t come clean
I’m a murderer, the worst these worlds will see
Oh, save me from defeat again, this is war
Murder the one so close
While she trusts, you curse
Die, my darling!
I’ll be no good, this time defines
I’ll put my touch around the grip of this knife
These dirty hands just won’t come clean
I’m a murderer, the worst these worlds will see
Oh, save me from defeat again
Oh, save me from defeat again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę wszystkiego, czym się staję, ta zmiana jest torturą.
Nigdy nie wystarczy dać
/ Align = "left" /
Kiedy Grunt od spodu, będzie tak czuć?
Jak mogę zyskać na drugim, kiedy drugi odchodzi?
Ta ręka, to boli, moje serce
I ' ll flirt with disaster
Po prostu wiedz, że umowa jest nieważna.
I ' ll be no good, this time defines
/ Align = "left" /
Te brudne ręce nie chcą się oczyścić.
Jestem mordercą, najgorsze co te światy zobaczą
Mercy, proszę, zostaw ją jeszcze trochę.
She ' s all my world
Kochanie, przepraszam Cię.
Zobaczysz koniec świata.
'Cause they won' t let her go and I will remain so alone
/ Align = "left" /
Zrobię to, co muszę.
I ' ll flirt with disaster
Po prostu wiedz, chłopcze, że masz pecha.
I ' ll be no good, this time defines
/ Align = "left" /
Te brudne ręce nie chcą się oczyścić.
Jestem mordercą, najgorsze co te światy zobaczą
Ocal mnie od porażki, to jest wojna.
Murder the one so close
Kiedy ona Ufa, ty przeklinasz
"Giń, kochanie!»
Gdybyś tylko wiedziała jak pięknie świecisz
In the flame of error
Proszę o zbyt wiele, Proszę zawróć zegar.
I weź mnie w zamian
How have you come to lose
/ Align = "left" /
* I 've become the wrong in everyone' s sleep *
Proszę Spal mi Boga!
I ' ll be no good, this time defines
/ Align = "left" /
Te brudne ręce nie chcą się oczyścić.
Jestem mordercą, najgorsze co te światy zobaczą
Ocal mnie od porażki, to jest wojna.
Murder the one so close
Kiedy ona Ufa, ty przeklinasz
Giń, kochanie!
I ' ll be no good, this time defines
/ Align = "left" /
Te brudne ręce nie chcą się oczyścić.
Jestem mordercą, najgorsze co te światy zobaczą
Oh, save me from defeat again
Oh, save me from defeat again