Colapesce — Copperfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copperfield", wykonawca: Colapesce.
Tekst piosenki
Distinguere una paura da una fine,
sbarazzami dal peso delle frustrazioni.
E smetterla di trascinarsi i ricordi dentro al letto
retorica, vado a teatro con la fionda
le emozioni no,
neanche Copperfield può farle sparire.
Le emozioni non, non c'è una formula.
che fermi una lacrima.
uno tsunami dentro.
Faremo poi
il punto della situazione
e scoprirai che non c'è niente di geniale.
Ma le emozioni no,
neanche Copperfield può farle sparire.
Le emozioni non, non c'è una formula
che fermi una lacrima.
Le emozioni no,
neanche Copperfield può farle sparire.
Le emozioni non, non c'è una formula
che fermi una lacrima.
uno tsunami dentro.
(Grazie a Francesco Cottone Barsacchi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odróżnić strach od końca,
oszczędź mi ciężaru frustracji.
I przestać wciągać wspomnienia do łóżka.
retoryka, idę do teatru z procą
brak emocji,
nawet Copperfield nie może sprawić, że znikną.
Nie ma emocji, nie ma formuły.
żeby łza się zatrzymała.
Tsunami jest w środku.
Wtedy zrobimy
punkt sytuacji
i przekonasz się, że nie ma w tym nic genialnego.
Ale nie ma emocji,
nawet Copperfield nie może sprawić, że znikną.
Nie ma emocji, nie ma formuły
żeby łza się zatrzymała.
Brak emocji,
nawet Copperfield nie może sprawić, że znikną.
Nie ma emocji, nie ma formuły
żeby łza się zatrzymała.
Tsunami jest w środku.
(Dzięki Francesco Cottone Barsacchi dla tego tekstu)