Colapesce — Restiamo in casa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restiamo in casa", wykonawca: Colapesce.
Tekst piosenki
Restiamo in casa l’amore è anche fatto di niente
prendo il telefono e infine compro i coltelli
come rubini incastrati quassù al terzo piano
ma quanta luce i tuoi occhi
sento tremare i ginocchi
Esco in balcone e mi intasco un respiro profondo
ancora spento intravedo le strade
fischio di treno, si coordina la caffettiera
la marmellata mi sembra l’arma migliore di guerra
Arriveranno presto, arriveranno presto
si prenderanno anche il silenzio (x2)
Ci nascondiamo dai fari quassù al terzo piano
un astronauta cammino per casa
invado il divano, l’amore è anche fatto di niente
ma quanta luce i tuoi occhi
sento bruciare dei fogli
(strumentale)
Arriveranno presto, arriveranno presto
si prenderanno anche il silenzio
(Grazie a Antonio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostajemy w domu miłości również z niczego
biorę telefon i wreszcie kupuję noże
jak rubiny utknęły tutaj na trzecim piętrze
ale ile światła jest w twoich oczach
czuję drżenie kolan.
Wychodzę na balkon i biorę głęboki oddech
nadal nie widać ulic
gwizdek pociągu, koordynuje ekspres do kawy
dżem wydaje mi się najlepszą bronią wojny
Niedługo przyjdą.
będą również przyjmować milczenie (x2)
Chowamy się przed reflektorami na trzecim piętrze.
astronauta chodzić po domu
atakuję kanapę, miłość jest również zrobiona z niczego
ale ile światła jest w twoich oczach
słyszę płonące arkusze
(narzędziowy)
Niedługo przyjdą.
oni też będą milczeć
(Dzięki Antonio za ten tekst)