Colbie Caillat — Droplets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Droplets", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
I’m leaving you
Not sure if that’s what I should do It hurts so bad
I’m wanting you but can’t go back
Trying for find, find
That, oh, illusive piece of mind
Stuck here, somehow
Shrouded beneath my fear
And I, I don’t need it
I’m walking down this world alone
And I figured all I’m thinking 'bout is you
Is you, my love
And my head is in a cloud of rain
And the world it seems so far away
And I’m just waiting for the droplets
The drops
So you left a mark
And I wear it proudly on my chest
Above my heart
To remind me that I feel the best
When I’m with you
And everything is effortless
You know it’s true
My eyes are painted with regret
And I don’t need it
'Cause I’m wondering down this road alone
And I figured all I’m thinking 'bout is you
Is you, my love
'Cause my head is in a cloud of rain
And the world it seems so far away
And I’m just waiting for you to sink into your skin
You are like the raindrops, the raindrops
Falling down on me So you left a mark (you left a mark)
She left a mark (He left, he left)
But I (I don’t) don’t, I don’t need it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzę.
Nie wiem, czy to jest to, co powinienem zrobić. to tak bardzo boli.
Pragnę cię, ale nie mogę wrócić.
Trying for find, find
Ten, Oh, iluzyjny kawałek umysłu
Utknąłem tu, jakoś.
Shrouded beneath my fear
I nie potrzebuję tego.
I ' m walking down this world alone
And I figured all I ' m thinkin 'about is you
Czy to Ty, Moja miłości?
A moja głowa jest w chmurze deszczu
And the world it seems so far away
Czekam tylko na kropelki.
The drops
Więc zostawiłeś ślad.
I noszę go dumnie na piersi
"Above my heart"
To remind me that I feel the best
When I ' m with you
I wszystko jest bez wysiłku
You know it ' s true
Moje oczy są pomalowane z żalu
And I don ' t need it
'Cause I' m wondering down this road alone
And I figured all I ' m thinkin 'about is you
Czy to Ty, Moja miłości?
'Cause my head is in a cloud of rain
And the world it seems so far away
I czekam, aż zatoniesz w swojej skórze.
Jesteś jak krople deszczu, Krople deszczu
Falling down on me So you left a mark (you left a mark)
She left a mark (he left, he left)
But I (I don 't) don' t, I don ' t need it