Colbie Caillat — I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Do", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
It’s always been about me, myself, and I I thought relationships were nothing but a waste of time
I never wanted to be anybody’s other half
I was happy saying I had a love that wouldn’t last
That was the only way I knew 'til I met you
You make me wanna say
I do, I do, I do, do do do do do do doo
Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do doo
Cause every time before it’s been like
Maybe yes and maybe no I can’t live without it, I can’t let it go Ooh what did I get myself into?
You make me wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do,
Tell me is it only me Do you feel the same?
You know me well enough to know that I’m not playing games
I promise I won’t turn around and I won’t let you down
You can trust I’ve never felt it like I feel it now
Baby there’s nothing, there’s nothing we can’t get through
So can we say
I do, I do, I do, do do do do do do doo
Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo
Cause every time before it’s been like
Maybe yes and maybe no I won’t live without it, I won’t let it go What more can I get myself into?
You make me wanna say
Me, a family, a house, a family
Ooh, can we be a family?
And when I’m eighty years old I’m sitting next to you
And we’ll remember when we said
I do, I do, I do, do do do do do do do Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do do Cause every time before it’s been like
Maybe yes and maybe no I won’t live without it, I won’t let us go Just look at what we got ourselves into
You make me wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do,
Love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze chodziło o mnie, O mnie, a ja myślałam, że związki to tylko strata czasu.
Nigdy nie chciałam być czyjąś drugą połówką.
Byłem szczęśliwy mówiąc, że mam miłość, która nie przetrwa
To był jedyny sposób, w jaki cię poznałem.
You make me wanna say
I do, I do, I DO, do do do do DO DO
Yeah, I do, I do, I do do do do DO DO DO
Bo za każdym razem, zanim
Może tak, a może nie. nie mogę bez tego żyć, nie mogę odpuścić.
You make me wanna say I do, I do, I do, I do,
Powiedz mi, czy tylko ja czujesz to samo?
Znasz mnie na tyle dobrze, by wiedzieć, że nie gram w żadne gierki.
Obiecuję, że nie zawrócę i nie zawiodę cię.
You can trust I ' ve never felt it like I feel it now
Baby there 's nothing, there' s nothing we can ' t get through
Więc możemy powiedzieć
I do, I do, I DO, do do do do DO DO
Oh baby, I do, I do, I DO do do do DO DO DO
Bo za każdym razem, zanim
Może tak, a może Nie. Nie będę bez tego żył, nie odpuszczę. w co jeszcze mogę się wpakować?
You make me wanna say
Ja, rodzina, dom, rodzina
Możemy być rodziną?
A kiedy będę miał osiemdziesiąt lat, będę siedział obok ciebie.
And we ' ll remember when we said
I do, I do, I do, DO DO DO DO DO Oh baby, I do, I do, I DO, DO DO DO DO DO DO bo za każdym razem zanim to było jak
Może tak, a może Nie. Nie będę bez tego żył. nie pozwolę nam odejść.
You make me wanna say I do, I do, I do, I do,
Kocham Cię.