Colbie Caillat — Permanent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Permanent", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
You liked it so much in the city
you know I could not stand it there
you loved to get lost in the people
and pretend that they really care
you know your such a bad impostor
hiding your wings beneath your coat
as I watched your footprints making patterns
away from me into the snow
now I don’t believe in nothing anymore
cuz love is permanent not temporary
it’s driven straight into our chests and buried much to deep
to just pull out like weeds in a garden its permanent
well im sorry
so lately I’ve been going crazy trying to get you off my mind
cause thoughts of you hang just like pictures
and gather dust over the time
we hung them up just like real lovers
and drove our nails into the wall
cause we thought they’d be there forever no oh but we weren’t permanent at all
and it’s getting much too hard to see you now
cuz love is permanent not temporary, and it’s driven straight
into our chest and buried much to deep to just pull out like
weeds in a garden it’s permanent well I’m sorry
cuz love is permanent not temporary and it’s driven straight
into our chests and buried much too deep and to just pull out like
weeds in a garden its permanent well I’m sorry well I’m sorry
it’s permanent, I’m sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ci się podobało w mieście.
wiesz, że nie mogłem tego znieść.
uwielbiałeś gubić się w ludziach.
i udawać, że naprawdę im zależy
wiesz, że jesteś takim złym oszustem.
chowasz skrzydła pod płaszczem
gdy patrzyłem, jak twoje odciski stóp tworzą wzory
daleko ode mnie w śnieg
teraz już w nic nie wierzę.
bo miłość jest trwała, nie tymczasowa.
jest wbity prosto w nasze piersi i głęboko zakopany.
wyciągać jak chwasty w ogrodzie.
przepraszam.
więc ostatnio szaleję próbując pozbyć się ciebie z mojego umysłu.
bo myśli o Tobie wiszą jak obrazki
i zbieram kurz przez cały czas
powiesiliśmy ich jak prawdziwych kochanków.
i wbiliśmy paznokcie w ścianę
bo myśleliśmy, że będą tam na zawsze.
i coraz trudniej cię teraz widzieć.
bo miłość jest trwała, nie tymczasowa, i jest napędzana prosto.
w naszą klatkę piersiową i zakopane głęboko, żeby po prostu wyciągnąć jak
chwasty w ogrodzie są trwałe.
bo miłość jest trwała, a nie tymczasowa.
w nasze piersi i Zakopane zbyt głęboko i po prostu wyciągnąć jak
chwasty w ogrodzie to stała studnia przepraszam bardzo przepraszam
to na stałe, przykro mi.