Colbie Caillat — We Both Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Both Know", wykonawca: Colbie Caillat.
Tekst piosenki
They all say it All the ones that made it Once you find the one you claim it But you’re gonna have to fight
When I think back
The things that threw us off track
We handled like a heart attack
Cause we didn’t see the light
Oh, yeah, now
We both, know our
Own limitations, that’s why we’re strong
Now that we spent some time apart
We’re leading each other, out of the dark
Cause we both know
From this moment
Forget what we were scared of Say we’re never giving up You say you’ll always
Try to be my
Helping hand
Try to be the one who understands
When things don’t go as you’ve planned
We’re still worth it all
Oh, yeah, now…
We both, know our
Own limitations, that’s why we’re strong
Now that we’ve spent some time apart
We’re leading each other, out of the dark
Cause we both know
What we’re scared of (what we’re scared of)
And what dreams are made of (what dreams are made of)
They can take us further than what anybody can see, yeah
We both, know our
Own limitations, and that’s why we’re strong
Now that we’ve spent some time apart
We’re leading each other, out of the dark
We both (we both), know our (know our)
Own limitations, and that’s why we’re strong
Now that we’ve spent some time apart
We’re leading each other, out of the dark
Cause we both know
We both know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy to mówią, wszyscy ci, którzy to zrobili, gdy znajdziesz tego, którego się domagasz, ale będziesz musiał walczyć.
When I think back
Rzeczy, które zepchnęły nas z toru
Poradziliśmy sobie jak atak serca.
Bo nie widzieliśmy światła
Oh, yeah, now
We both, know our
Własne ograniczenia, dlatego jesteśmy silni
Teraz, gdy spędziliśmy trochę czasu osobno
Wyprowadzamy się z ciemności.
Bo oboje wiemy
From this moment
Zapomnij, czego się baliśmy. powiedz, że nigdy się nie poddamy. powiedz, że zawsze będziesz.
Try to be my
Pomocna dłoń
Postaraj się być tym, który zrozumie.
Kiedy rzeczy nie idą tak jak zaplanowałeś
Wciąż jesteśmy tego warci.
Oh, yeah, now…
We both, know our
Własne ograniczenia, dlatego jesteśmy silni
Teraz, kiedy spędziliśmy trochę czasu osobno
Wyprowadzamy się z ciemności.
Bo oboje wiemy
What we 're scared of (what we' re scared of)
And what dreams are made of (what dreams are made of)
Mogą nas zaprowadzić dalej, niż ktokolwiek widzi.
We both, know our
Własne ograniczenia, i dlatego jesteśmy silni
Teraz, kiedy spędziliśmy trochę czasu osobno
Wyprowadzamy się z ciemności.
We both (we both), know our (know our)
Własne ograniczenia, i dlatego jesteśmy silni
Teraz, kiedy spędziliśmy trochę czasu osobno
Wyprowadzamy się z ciemności.
Bo oboje wiemy
Oboje wiemy.