Colby Stead — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: Colby Stead.
Tekst piosenki
Your misery wants company,
But still you sit alone.
In a castle of your history,
With walls made out of stone.
You try to let go,
But this is all you know.
Your solitude wants gratitude,
But grateful you are not.
Wrestling with rectitude,
And giving all you’ve got.
You try to stay strong,
Even though your strength is gone.
Jump in the river, swim in the storm,
See if the water, the water is warm.
Let the tide take you, take you away.
See if I’m sorry are two words you’d say.
Your loneliness wants
Tenderness careful in its care.
Breathing deep the emptiness
That is empty in the air
You try to inhale,
But your lungs and heart they fail.
Your broken heart wants love
To start making you feel weak,
But your lips won’t come apart,
Forgiveness can not speak.
You try to admit,
But your pride cannot do it.
Jump in the river, swim in the storm,
See if the water, the water is warm.
Let the tide take you, take you away.
See if I’m sorry are two words you’d say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Your misery wants company,
Ale wciąż siedzisz sam.
W zamku twojej historii,
Ze ścianami z kamienia.
You try to let go,
Ale to wszystko, co wiesz.
Twoja samotność chce wdzięczności,
Ale nie jesteś wdzięczny.
Wrestling with rectitude,
I dajesz z siebie wszystko.
Staraj się być silny.,
Nawet jeśli straciłeś siłę.
Jump in the river, swim in the storm,
Sprawdź, czy woda jest ciepła.
Niech przypływ cię zabierze, zabierze cię stąd.
"Przepraszam" to dwa słowa.
Twoja samotność chce
Czułość ostrożnie w jej opiece.
"Breathing deep the emptiness"
To jest puste w powietrzu
Spróbuj się zaciągnąć.,
Ale twoje płuca i serce zawodzą.
Your broken heart wants love
To start making you feel weak,
Ale twoje usta się nie rozpadną.,
Przebaczenie nie może mówić.
Starasz się przyznać,
Ale twoja duma tego nie zrobi.
Jump in the river, swim in the storm,
Sprawdź, czy woda jest ciepła.
Niech przypływ cię zabierze, zabierze cię stąd.
"Przepraszam" to dwa słowa.