Colby Yates — Slow Lane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Lane", wykonawca: Colby Yates.
Tekst piosenki
It was one of those mornings when I hit the floor runnin', had a million things
on my plate
I was stressed to the limit, had 15 minutes to a meetin' and I couldn’t be late
Then the traffic started backin' up, I thought «What the hell’s happened now?»
There’s an old man creepin' down the interstate, slowin' everybody down
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
Well I honked as I passed him and stepped on the gas, and he just smiled and
waved
The world was a-flyin' 90 miles an hour by him, but he wasn’t runnin' the race
I got to thinkin', «Man, it must be nice to have nothin' more than that to do»
Old cap on your head, fishin' pole in the bed, just livin' your life on cruise
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
I’ve been workin', fightin', scrapin', and I really can’t tell you why
I got all this stress and all this debt, all I really wanna be is that guy
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
Drivin' that old truck in the slow lane
Yeah that’s gonna be me one of these days
I’m gonna get one with rust all down the side
The kind that don’t have a payment
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był jeden z tych poranków, kiedy upadłem na podłogę, miałem milion rzeczy.
on my plate
Byłem zestresowany do granic możliwości, miałem 15 minut na spotkanie i nie mogłem się spóźnić.
Potem zaczęły się korki, pomyślałem: "co się stało?»
Stary człowiek skrada się po międzystanowej, spowalnia wszystkich.
Drivin ' that old truck in the slow lane
Jakby się nie przejmował, jakby miał cały dzień
Takin 'his sweet time, settin' his own pace
Drivin ' that old truck in the slow lane
Zatrąbiłam, gdy go mijałam i nadepnęłam na gaz, a on się uśmiechnął.
waved
Świat leciał 90 mil na godzinę, ale nie wystartował w wyścigu.
Pomyślałem sobie: "stary, to musi być miłe, nie mieć nic więcej do roboty.»
Old cap on your head, fishin 'pole in the bed, just livin' your life on cruise
Drivin ' that old truck in the slow lane
Jakby się nie przejmował, jakby miał cały dzień
Takin 'his sweet time, settin' his own pace
Drivin ' that old truck in the slow lane
Pracowałem, walczyłem, drapałem, i naprawdę nie mogę ci powiedzieć dlaczego
Mam cały ten stres i długi, chcę być tylko tym facetem.
Drivin ' that old truck in the slow lane
Jakby się nie przejmował, jakby miał cały dzień
Takin 'his sweet time, settin' his own pace
Drivin ' that old truck in the slow lane
Drivin ' that old truck in the slow lane
Yeah that ' s gonna be me one of these days
I ' m gonna get one with rust all down the side
Takie, które nie mają zapłaty.