Cold Driven — Shackles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shackles", wykonawca: Cold Driven.
Tekst piosenki
From this far away — it becomes so hard to tell
Just where I should be I can’t take anymore, just set me free
I’ve laid in the land of the make believe
I’ve drank the water with no relief
Oh, I’ve tried but I’ve never relied
On the people next to me
I can’t take anymore, just set me free
Held by the shackles and chains you’ve created
By the love you said you had
No can’t see, no nothing
But the lies you said to me You take away all those countless dreams
I’m searching for what belongs to me Take away all those countless dreams
I’m searching for…
You thought you knew me You thought you knew me well
My friends all told me — that I’m just no myself
My life’s been taken
My life’s been taken back
Think you’re mistaken — if you think I’m…
Held by the shackles and chains you’ve created
By the love you said you had
No can’t see, no nothing
But the lies you said to me Look at my empty soul — my misery loves company
I can’t seem to break free — time is so binding
You take away all those countless dreams
I’m searching for what belongs to me Take away all those countless dreams
I’m searching for…
When you walked in my whole world walked out
Left alone to try and figure it out
From this far away — it becomes so hard to tell
Just where I should be I can’t take anymore, just set me free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tak daleka-tak trudno powiedzieć
Nie zniosę tego dłużej, uwolnij mnie.
I ' ve laid in the land of the make believe
Piłem wodę bez ulgi.
Oh, I 've tried but I' ve never condemned
Na ludziach obok mnie
Nie zniosę tego dłużej, po prostu mnie uwolnij.
Trzymane przez kajdany i łańcuchy, które stworzyłeś
By the love you said you had
No can ' t see, no nothing
Ale kłamstwa, które mi powiedziałeś, zabierasz mi te niezliczone marzenia.
* Szukam tego, co należy do mnie * * zabierz te niezliczone sny *
Szukam…
Myślałeś, że mnie znasz, że dobrze mnie znasz.
Przyjaciele mówili mi, że nie jestem sobą.
Odebrano mi życie.
Moje życie zostało odebrane.
Myślę, że się mylisz — jeśli myślisz, że jestem…
Trzymane przez kajdany i łańcuchy, które stworzyłeś
By the love you said you had
No can ' t see, no nothing
Spójrz na moją pustą duszę-moje nieszczęście kocha towarzystwo
I can ' t seem to break free-time is so binding
Zabierasz wszystkie te niezliczone marzenia
* Szukam tego, co należy do mnie * * zabierz te niezliczone sny *
Szukam…
When you walked in my whole world walked out
"Left alone to try and figure it out"
Z tak daleka-tak trudno powiedzieć
Nie zniosę tego dłużej, uwolnij mnie.