Cold War Kids — Broken Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Open", wykonawca: Cold War Kids.
Tekst piosenki
I locked my keys in the car
I’m pleading for some change
The meter treats me like a stranger now
Flashing zeros
I’m juggling a drink too full
While tugging on a leash that you pull
And jogging my memory for
The way to your door
I have been broken open
By my most trusted friend
I was the wild card, you were the safe bet
I’ve been broken open
I’m up and down that way
I’m up and down that way
It’s easier to say
That I’m doing okay
Than bother to explain
The water rising
Threw out your crystal ball and your weather vain
Picasso don’t pre-meditate, he just paint
Tonight it’s so easy
To overflow
I have been broken open
Was a perfect gentleman
Now I’m smashing champagne, tying cans
Feel like celebrating
I have been broken open
Dug to China with bare hands
When you asked me if I’d like to dance
I’ve been broken open
Flow over me, flow over, flow
Over flow
It feels so strange to feel good
And when I was the fire, you were wood
So when I was petrified
You understood
I have been broken open
This was not my master plan
I was comfortable watching from the stands
I’ve been broken open
All my edges are exposed
I was once content alone
Now you brought the one that I call home
I’ve been broken open
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknąłem kluczyki w samochodzie.
Proszę o zmianę.
Licznik traktuje mnie jak nieznajomego.
Migające zera
Żongluję drinkiem zbyt pełnym.
Podczas szarpania się na smyczy, którą ciągniesz
I jogging my memory for
The way to your door
I have been broken open
Przez mojego najbardziej zaufanego przyjaciela
Ja byłem dziką kartą, a Ty bezpiecznym zakładem.
I ' ve been broken open
I ' m up and down that way
I ' m up and down that way
Łatwiej powiedzieć
That I ' m doing okay
Than bother to explain
The water rising
Wyrzuciłem kryształową kulę i próżną pogodę
Picasso nie medytuje, tylko maluje.
Tonight it ' s so easy
Do przepełnienia
I have been broken open
Was a perfect gentleman
Teraz rozbijam szampana, wiążę puszki.
"Feel like celebrating"
I have been broken open
/ Align = "left" /
Kiedy zapytałeś mnie czy chciałbym zatańczyć
I ' ve been broken open
Flow over me, flow over, flow
Nad przepływem
It feels so strange to feel good
A kiedy ja byłem ogniem, ty drewnem.
So when I was petrified
Zrozumiałeś.
I have been broken open
To nie był mój plan.
Wygodnie mi było patrzeć z trybun.
I ' ve been broken open
Wszystkie moje krawędzie są odsłonięte.
Kiedyś byłam zadowolona sama.
Teraz przyprowadziłeś tego, którego nazywam domem.
I ' ve been broken open
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow