Cold War Kids — Coffee Spoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee Spoon", wykonawca: Cold War Kids.
Tekst piosenki
I could argue with a mime
I could argue with a mime
he is reading me the riot act
every line
every lawyer in his prime
every lawyer in his prime
gets nostalgic for the bars
naivete to crime
ascetics wring their hands
this decadent misuse
inside my china room
you are my coffee spoon
my indulgence is a joke
and while everybody laughs
I’m clipping coupons
and saving my breath
I was celebrating Lent
with a candle in a tent
when you came and snatched me up out of retirement
now I’m buying finer clothes
in department store windows
throwing credit cards down
never raise my voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym się kłócić z mimem.
Mógłbym się kłócić z mimem.
czyta mi akt zamieszek.
every line
every lawyer in his prime
every lawyer in his prime
nostalgia za barami
naiwność wobec zbrodni
asceci
to dekadenckie nadużycie
inside my china room
jesteś moją łyżką do kawy.
moja pobłażliwość to żart.
and while everybody laughs
Wycinam kupony.
and saving my breath
Świętowałem Wielki Post.
ze świecą w namiocie
kiedy przyszedłeś i zabrałeś mnie z emerytury
teraz kupuję lepsze ubrania.
w oknach domów towarowych
wyrzucanie kart kredytowych w dół
"never raise my voice"