Cold War Kids — Jailbirds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailbirds", wykonawca: Cold War Kids.
Tekst piosenki
The sun is rising so late, it’s early
I have spread myself too thin again
To catch the bottom, make my guilty party
Made in the solitude of comfortable friends
Father make believe for your daughters
Mother take it easy on your sons
Its just a balance like a tightrope walker
But for now you’ve got to keep them young
My solitude it makes me softer
My suffering is not in vain
My depression seems how much longer
Will I have to wait to see you were free from pain
Father make believe for your daughters
Mother take it easy on your sons
Its just a balance like a tightrope walker
But for now you’ve got to keep them young
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi tak późno, jest wcześnie
Znowu za bardzo się rozchmurzyłem.
To catch the bottom, make my guilty party
Made in the solitude of comfortable friends
Ojcze, uwierz swoim córkom.
Mamo, nie przejmuj się synami.
To tylko balans jak linoskoczek.
Ale na razie musisz utrzymać ich młodych.
Moja samotność czyni mnie bardziej miękkim
Moje cierpienie nie jest daremne.
Moja depresja wydaje się jak długo jeszcze
Czy będę musiał czekać, by zobaczyć, że jesteś wolny od Bólu
Ojcze, uwierz swoim córkom.
Mamo, nie przejmuj się synami.
To tylko balans jak linoskoczek.
Ale na razie musisz utrzymać ich młodych.