Coldplay — Ghost Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Story", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
Maybe I’m just a ghost
Disappear when anybody’s close
Go through you when you try to hold
Try to hold me near
Maybe I’m just a ghost
Emptier than anybody knows
Maybe I’m on the ropes
Or I’m not even here
Yeaaah!
Every time I try to walk through walls
More walls appear
What’s the point of feeling love for you
When you don’t believe I’m here
What’s the point of trying to raise your voice
If no one ever hears
Every time I try to pull you close
You disappear
Maybe I’m a ghost
Just a whisper in a puff of smoke
A secret that nobody knows
No one will ever hear
Or maybe I’m a ghost
Specter on a rollercoaster
Thorn without a rose
Something people fear
Yeaaah
And every time I thought I’ll walk through walls
It’s all becoming clear
What’s the point in feeling love for you
When you don’t believe I’m here
What’s the point of saying 'Rescue me! '
If no one ever hears?
Every time I try to pull you close
You disappear
Every time I try to pull you close
You disappear
And every time I thought I’ll walk through walls
It’s all becoming clear
Every time I try to pull you close
You disappear
Every time I try to pull you close
You disappear!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jestem tylko duchem.
Znikaj, gdy ktoś jest blisko.
/ Align = "left" / Linear
Try to hold me near
Może jestem tylko duchem.
Bardziej pusta niż ktokolwiek inny.
Maybe I ' m on the lines
Albo nawet mnie tu nie ma.
Tak!
Za każdym razem, gdy próbuję przejść przez ściany
Pojawiają się kolejne ściany
Po co czuć do ciebie miłość?
When you don 't believe I' m here
Po co podnosić głos?
If no one ever hears
Za każdym razem, gdy próbuję cię przyciągnąć
Znikasz.
Może jestem Duchem.
Tylko szeptem w dymie
Sekret, którego nikt nie zna
Nikt nigdy nie usłyszy
A może jestem Duchem
Specter on a rollercoaster
Cierń bez róży
Coś, czego ludzie się boją.
Yeaaah
I za każdym razem, gdy myślałem, że będę przechodził przez ściany
Wszystko staje się jasne.
What ' s the point in feeling love for you
When you don 't believe I' m here
Po co mówić " Uratuj mnie! '
Jeśli nikt o tym nie usłyszy?
Za każdym razem, gdy próbuję cię przyciągnąć
Znikasz.
Za każdym razem, gdy próbuję cię przyciągnąć
Znikasz.
I za każdym razem, gdy myślałem, że będę przechodził przez ściany
Wszystko staje się jasne.
Za każdym razem, gdy próbuję cię przyciągnąć
Znikasz.
Za każdym razem, gdy próbuję cię przyciągnąć
Znikasz!!!