Coldplay — Glass Of Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glass Of Water", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
Scared of losin' all the time
He wrote it in a letter, he was a friend of mine
He heard you could see your future
Inside a glass of water with ripples and the lines
And he asked, «Will I see heaven in mine?»
That is just the way it was
Nothing could be better and nothing ever was
Oh, they say you can see your future
Inside a glass of water, the riddles and the rhymes
«Will I see heaven in mine?»
Oh, son, don’t ask
Neither how full nor empty is your glass
Cling to the mast
Spend your whole life living in the past
Going nowhere fast
So he wrote it on a wall
The hollowest of halos is no halo at all
Televisions selling plastic figurines of leaders
Saying nothing at all
And you chime, stars in heaven align
Oh, son, don’t ask
Neither how full nor empty is your glass
Cling to the mast
Spend your whole life living in the past
Going nowhere fast
What are we drinking when we’re done?
Glasses of water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scared of losin ' all the time
Napisał to w liście, był moim przyjacielem.
Słyszał, że widzisz swoją przyszłość.
W szklance wody z falami i liniami
I zapytał: "czy w moim ujrzę niebo?»
Tak właśnie było.
Nic nie może być lepsze i nic nigdy nie było
Mówią, że widzisz swoją przyszłość.
Inside a glass of water, the riddles and the rhymes
"Czy w moim ujrzę niebo?»
Synu, nie pytaj.
Ani jak pełna, ani pusta jest twoja szklanka
/ Align = "left" /
Spędź całe życie żyjąc przeszłością.
Going nowhere fast
Więc napisał to na ścianie.
Najbardziej hollowest z halos to no halo at all
Telewizory sprzedające plastikowe figurki liderów
Nic nie mówiąc
And you chime, stars in heaven align
Synu, nie pytaj.
Ani jak pełna, ani pusta jest twoja szklanka
/ Align = "left" /
Spędź całe życie żyjąc przeszłością.
Going nowhere fast
Co pijemy, jak skończymy?
Szklanki wody