Coldplay — Prospekt's March/Poppyfields tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prospekt's March/Poppyfields", wykonawca: Coldplay.
Tekst piosenki
Smoke is rising from the houses
People burying their dead
I ask somebody what the time is But time doesn’t matter to them yet
People talking without speaking
Trying to take what they can get
I ask you if you remember
Prospekt, how could I forget?
Drums, here it comes
Don’t you wish that life can be as simple
As fish swimming round in a barrel?
When you’ve got the gun
Oh when I run, here it comes
We’re just two little figures in a soup bowl
Trying to get to any kind of control
But I wasn’t one
Now here I lie on my own in a separate sky
Here I lie on my own in a separate sky
I don’t wanna die on my own here tonight
But here I lie on my own in a separate sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smoke is rising from the houses
Ludzie chowani zmarłych
Pytam kogoś, jaki jest czas, ale czas nie ma dla niego jeszcze znaczenia.
People talking without speaking
"Trying to take what they can get"
Pytam, Czy pamiętasz.
Prospekt, jak mógłbym zapomnieć?
Drums, here it comes
Czy nie chciałbyś, żeby życie było tak proste?
Jak ryba pływająca w beczce?
When you ' ve got the gun
Oh when I run, here it comes
Jesteśmy tylko dwiema małymi figurkami w misce na zupę.
Próbuje dostać się do jakiejkolwiek kontroli
Ale ja nim nie byłem.
Teraz tu leżę sam w osobnym niebie
Tu leżę sam w osobnym niebie
Nie chcę tu dziś umrzeć sam.
Ale tu leżę sam w osobnym niebie