coldrain — Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine", wykonawca: coldrain.
Tekst piosenki
Are we still awake or is Man just dreaming in digital?
So close to eternity
Is this world what we’ve waited for?
Welcome the end of fear, welcome the end of pain
This is the end of all imperfection
Welcome the end of love, welcome the end of hate
Push to reset your fate
All this time we’ve taken for granted
What makes life so beautiful by design?
It’s the circle and the line, nothing good can stay alive
In time we will be transcendent
Just to prove we’re divine
Just to prove we’re divine
Hold on while we’re swept away
In our image, made to belong
Have we turned another page
Just to find ourselves in the fall
Welcome the end of fear, welcome the end of pain
This is the end of all imperfection
Welcome the end of love, welcome the end of hate
All those who fear the grave
Bow to the end of fear, bow to the end of pain
Worship the end of all inspiration
Bow to the end of love, bow to the end of hate
Push to reset your fate
All this time we’ve taken for granted
What makes life so beautiful by design?
It’s the circle and the line, nothing good can stay alive
In time we will be transcendent
Just to prove we’re divine
(Just to prove we’re divine)
«Would you like to live forever
No borders, no boundaries
Nothing to stop you from becoming
That which defines your most sublime dreams?
Is it not at human nature to define such a revelation?
Is it not the divine which has led you here?»
Is this the answer, is this the dream?
To live forever and become machines?
Our memories will fade but we’ll always remember
One last mistake
All this time we’ve taken for granted
What makes life so beautiful by design?
It’s the circle and the line, nothing good can stay alive
In time we will be transcendent
Just to prove we’re divine
Just to prove we’re divine, divine, divine, divine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż nie śpimy, czy człowiek śni cyfrowo?
Tak blisko wieczności
Czy ten świat jest tym, na co czekaliśmy?
Welcome the end of fear, welcome the end of pain
To koniec wszelkiej niedoskonałości.
Welcome the end of love, welcome the end of hate
Push to reset your fate
/ Align = "left" /
Co sprawia, że życie jest tak piękne z założenia?
To krąg i linia, nic dobrego nie może pozostać przy życiu
Z czasem staniemy się transcendentni
By udowodnić, że jesteśmy boscy.
By udowodnić, że jesteśmy boscy.
"Hold on while we 're swept away"
In our image, made to belong
Czy odwróciliśmy kolejną stronę
/ Align = "left" /
Welcome the end of fear, welcome the end of pain
To koniec wszelkiej niedoskonałości.
Welcome the end of love, welcome the end of hate
Wszyscy, którzy boją się grobu
Ukłon na koniec strachu, ukłon na koniec bólu
Uwielbienie końca wszelkiej inspiracji
Ukłon na koniec miłości, ukłon na koniec nienawiści
Push to reset your fate
/ Align = "left" /
Co sprawia, że życie jest tak piękne z założenia?
To krąg i linia, nic dobrego nie może pozostać przy życiu
Z czasem staniemy się transcendentni
By udowodnić, że jesteśmy boscy.
(Just to prove we ' re divine)
"Czy chciałbyś żyć wiecznie
Bez granic, bez granic
Nic cię nie powstrzyma przed staniem się
To określa twoje najwspanialsze marzenia?
Czy w ludzkiej naturze nie leży zdefiniowanie takiego objawienia?
Czy to nie boskość cię tu przywiodła?»
Czy to jest odpowiedź, czy to sen?
Żyć wiecznie i stać się maszynami?
Nasze wspomnienia znikną, ale zawsze będziemy pamiętać
Ostatni błąd
/ Align = "left" /
Co sprawia, że życie jest tak piękne z założenia?
To krąg i linia, nic dobrego nie może pozostać przy życiu
Z czasem staniemy się transcendentni
By udowodnić, że jesteśmy boscy.
By udowodnić, że jesteśmy boscy, boscy, boscy, boscy