coldrain — Fire in the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire in the Sky", wykonawca: coldrain.
Tekst piosenki
We’ve all been beaten and broken
Buried in fear with no place to hide, the endless fight
We’ve all felt hopeless and useless
Sick of being constantly denied of our way of life
From the ashes we’ll rise
Spreading wings out, it’s our time to shine
Standing on the frontline of life
Are you ready to ignite?
Reaching for the skyline we’ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
And there’s no stopping us now
We are the fire that paints the sky
No longer blinded by the darkness of our minds
It’s time to be the light
I don’t wanna see, I don’t wanna see
From the eyes of the wise, let our hearts be free
I wanna believe, I wanna believe
There’s a higher ground we can all achieve
From the ashes we’ll rise
Spreading wings out, it’s our time to shine
Standing on the frontline of life
Are you ready to ignite?
Reaching for the skyline we’ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
And there’s no stopping us now
We are the fire that paints the sky
We’ll keep on dreaming till we die
So don’t you even try to stop us It’s easy to lose your soul
And still think you’re in control
This world is cruel and some things all just have to fall
It’s easy to lose yourself
And still think you’re fine just breathing
Just breathing, but believe me Just breathing is far from alive
Standing on the frontline of life
Are you ready to ignite?
Reaching for the skyline we’ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
And there’s no stopping us now
We are the fire that paints the sky
We are the fire that paints the sky
We’ll keep on dreaming until we die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy zostaliśmy pobici i złamani.
Pogrzebany w strachu bez miejsca do ukrycia, niekończąca się walka
Wszyscy czuliśmy się beznadziejni i bezużyteczni.
Mam dość ciągłego odrzucania naszego stylu życia.
From the ashes we ' ll rise
Rozpościera skrzydła, to jest nasz czas, aby świecić
Stojąc na pierwszej linii życia
Gotowy do odpalenia?
Reaching for the skyline we ' ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
I nic nas teraz nie powstrzyma.
We are the fire that paints the sky
Już nie zaślepiony ciemnością naszych umysłów
It ' s time to be the light
I don 't wanna see, I don' t wanna see
Z oczu mądrych, niech nasze serca będą wolne
I wanna believe, I wanna believe
Jest wyższy grunt, który możemy osiągnąć.
From the ashes we ' ll rise
Rozpościera skrzydła, to jest nasz czas, aby świecić
Stojąc na pierwszej linii życia
Gotowy do odpalenia?
Reaching for the skyline we ' ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
I nic nas teraz nie powstrzyma.
We are the fire that paints the sky
We ' ll keep on dreaming till we die
Więc nawet nie próbuj nas powstrzymać. łatwo stracić duszę.
And still think you ' re in control
Ten świat jest okrutny i niektóre rzeczy MUSZĄ upaść.
Łatwo się zatracić.
I nadal myślisz, że jesteś w porządku, tylko oddychając
Tylko oddychanie, ale uwierz mi tylko oddychanie jest dalekie od życia
Stojąc na pierwszej linii życia
Gotowy do odpalenia?
Reaching for the skyline we ' ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
I nic nas teraz nie powstrzyma.
We are the fire that paints the sky
We are the fire that paints the sky
We ' ll keep on dreaming until we die