Cole Porter — I Worship You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Worship You", wykonawca: Cole Porter.
Tekst piosenki
I don’t love you, dear
I swear it’s true
I don’t love you, dear
I worship you
Must I modify
My point of view?
Why should I be odd if I
Worship you?
On that sacred day
When you become mine
Somewhere far away
I’ll build you a shrine
There I’ll prove it, dear
And when I do
I’ll get on my knees and worship you
Back in the days when Greece was mighty
Men used to worship Aphrodite
When the Phoenicians threw a party
The driest host drank a toast to Astarte
The great Egyptian sacrifices
Were made to please the goddess Isis
And one of my most ancient vices
Is my worship of you
I don’t love you, dear
I swear it’s true
I don’t love you, dear
I worship you
Must I modify
My point of view?
Why should I be odd if I
Worship you?
On that sacred day
When you become mine
Somewhere far away
I’ll build you a shrine
There I’ll prove it, dear
And when I do
I’ll get on my knees and worship you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie kocham cię, kochanie.
Przysięgam, że to prawda.
Nie kocham cię, kochanie.
Wielbię Cię.
Muszę zmienić
Mój punkt widzenia?
Why should I be odd if I
Wielbić Cię?
On that sacred day
When you become mine
Somewhere far away
Zbuduję Ci kapliczkę.
Tam to udowodnię, kochanie.
And when I do
Uklęknę i będę cię wielbić.
W czasach, gdy Grecja była potężna
Ludzie czcili Afrodytę
Kiedy Fenicjanie urządzili przyjęcie
Najsuchszy gospodarz wypił toast za Astarte
Wielkie ofiary Egipskie
By zadowolić boginię Izydę
I jedną z moich najstarszych wad
Czy ja cię wielbię?
Nie kocham cię, kochanie.
Przysięgam, że to prawda.
Nie kocham cię, kochanie.
Wielbię Cię.
Muszę zmienić
Mój punkt widzenia?
Why should I be odd if I
Wielbić Cię?
On that sacred day
When you become mine
Somewhere far away
Zbuduję Ci kapliczkę.
Tam to udowodnię, kochanie.
And when I do
Uklęknę i będę cię wielbić.