Cole Porter — I'm in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm in Love", wykonawca: Cole Porter.
Tekst piosenki
At boarding school I was always taught
Not to reveal what I really thought
Nor ever once let my eyes betray
The dreadful things that I long to say
And though no longer at boarding school
I always tried to obey this rule
Now a certain exciting event
Is about to make me disobedient
I’m in love
I’m in love
Life seems big since I’ve
Become the luckiest girl alive
For strange to say
It simply happens to be
That I’m in love
With someone who’s in love with me
I’ve become the luckiest girl alive
For strange to say
It simply happens to be
That I’m in love
With someone who’s in love with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W szkole z internatem zawsze mnie uczono.
Nie ujawniać tego, co naprawdę myślałem.
Ani razu nie pozwól, by moje oczy zdradziły
The dreadful things that I long to say
I choć już nie w szkole z internatem
Zawsze starałem się przestrzegać tej zasady.
Teraz pewne ekscytujące wydarzenie
To sprawi, że będę nieposłuszny.
I ' m in love
I ' m in love
Życie wydaje się wielkie odkąd
/ Align = "left" /
For strange to say
Tak się po prostu składa, że
That I ' m in love
Z kimś, kto mnie kocha.
Stałam się najszczęśliwszą dziewczyną na świecie.
For strange to say
Tak się po prostu składa, że
That I ' m in love
Z kimś, kto mnie kocha.