Coles Whalen — Manhattan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manhattan", wykonawca: Coles Whalen.
Tekst piosenki
Lisa listens closely to the timbre of my voice
As it rises and it falls
Patchy Christmas sentiment bits and pieces all she gets
But at least I called at all
She is sitting in a crowded subway car
I am standing in a parking lot behind some bar
Look outside all Manhattan is dancing for you
Keep your eyes on those lights
Isn’t it like Manhattan is singing just for you
That city will be where I’m not tonight
Christmas season whirlwinds through that city’s snowy streets
She sees this every year
A different crowd each night I’ll sing and I’ll play the Yule Tide Light
For a few bucks and a beer
On a tiny tree she keeps in her apartment corner
Hangs an ornament I sent from the Colorado border
Look outside all Manhattan is dancing for you
Keep your eyes on those lights
Isn’t it like Manhattan is singing just for you
That city will be where I’m not tonight
She is sitting in a crowded subway car
I am standing in a parking lot behind some bar
Look outside all Manhattan is dancing for you
Keep your eyes on those lights
Isn’t it like Manhattan is singing just for you
That city will be where I’m not tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lisa uważnie słucha mojego głosu.
As it rises and it falls
Patchy Christmas sentyment bits and pieces all she gets
Ale przynajmniej w ogóle zadzwoniłem.
Siedzi w zatłoczonym wagonie metra.
Stoję na parkingu za jakimś barem.
Spójrz na zewnątrz cały Manhattan tańczy dla Ciebie
Patrz na te światła.
Czy to nie Manhattan śpiewa tylko dla Ciebie?
To miasto będzie tam, gdzie mnie dziś nie będzie.
Sezon świąteczny wije przez ośnieżone ulice tego miasta
Widzi to co roku.
Każdego wieczora będę śpiewał i grał światło Yule Tide
Za kilka dolców i piwo.
Na malutkim drzewie, które trzyma w narożniku swojego mieszkania.
/ Align = "left" /
Spójrz na zewnątrz cały Manhattan tańczy dla Ciebie
Patrz na te światła.
Czy to nie Manhattan śpiewa tylko dla Ciebie?
To miasto będzie tam, gdzie mnie dziś nie będzie.
Siedzi w zatłoczonym wagonie metra.
Stoję na parkingu za jakimś barem.
Spójrz na zewnątrz cały Manhattan tańczy dla Ciebie
Patrz na te światła.
Czy to nie Manhattan śpiewa tylko dla Ciebie?
To miasto będzie tam, gdzie mnie dziś nie będzie.