Colette — If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If", wykonawca: Colette.
Tekst piosenki
When I look at you all would start to fade
And I get twisted the minute you walk away
I don’t know why (you always get to me)
I’m never shy (atleast not usualy)
But you never seem to recognize.
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
I try, I try to think of all the ways to catch your smile
I try to catch your smile
but when you’re in the room I just want to run and hide (hide hide)
I don’t know why (you always get to me)
I’m never shy (at least not usually)
but you never seem to recognize.
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
Could I be, could I be, could I be, could I be Could I be the one to last more than tonight?
Could I be, could I be, could I be, could I be Could I be the one to last more than tonight?
If come true, if come true, if come true open your eyes
Open your eyes, open your eyes, open your eyes …
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę na Ciebie, wszystko zaczyna zanikać.
A ja się pokręcam w chwili, gdy odchodzisz.
I don ' t know why (you always get to me)
I ' m never shy (atleast not usualy)
Ale nigdy nie poznajesz.
Jeśli obiecam Ci cały mój czas
Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Może to ja nie potrzebuję kreski.
Może chociaż raz otworzysz oczy.
Jeśli obiecam Ci cały mój czas
Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Może to ja nie potrzebuję kreski.
Może chociaż raz otworzysz oczy.
I try, I try to think of all the ways to catch your smile
I try to catch your smile
but when you ' re in the room I just want to run and hide (hide hide)
I don ' t know why (you always get to me)
I ' m never shy (przynajmniej nie zazwyczaj)
ale nigdy nie poznajesz.
Jeśli obiecam Ci cały mój czas
Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Może to ja nie potrzebuję kreski.
Może chociaż raz otworzysz oczy.
Jeśli obiecam Ci cały mój czas
Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Może to ja nie potrzebuję kreski.
Może chociaż raz otworzysz oczy.
Czy Mogę być, Czy Mogę być, Czy Mogę być, Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Czy Mogę być, Czy Mogę być, Czy Mogę być, Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Jeśli się spełni, jeśli się spełni otwórz oczy
Otwórz oczy, otwórz oczy, otwórz oczy …
Jeśli obiecam Ci cały mój czas
Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Może to ja nie potrzebuję kreski.
Może chociaż raz otworzysz oczy.
Jeśli obiecam Ci cały mój czas
Czy Mogę być tym, który przetrwa dłużej niż dzisiaj?
Może to ja nie potrzebuję kreski.
Może chociaż raz otworzysz oczy.