Colin Bass — As Far as I Can See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Far as I Can See", wykonawca: Colin Bass.
Tekst piosenki
Don’t complicate your mind, she said, with what may never
be The world is what you find, she said, as far as I can see
You count your possibilities as waves upon the sea and
take your chance
Just seperate the good and bad, the holy and the damned
Don’t underestimate the power you hold within your hand
For even if we learn the truth, we’ll never understand
the mystery
Take my hand, and we’ll walk together on the way
Just reach out, I will stand beside you every day
Though I know we’re only strangers in paradise
Where you are is where you’re meant to be As far as I can see
Between us is a space where words are meant to be
I try to understand you but it makes no sense to me
I hope you get my drift, if you know what I mean
I’m sure something will come, one day in a dream
Take my hand, and we’ll walk together on the way
Just reach out, I will stand beside you every day
Though I know we’re only strangers in paradise
Where you are is where you’re meant to be As far as I can see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie komplikuj swojego umysłu, powiedziała, z tym, co może nigdy
"be the world is what you find, she said, as far as I can see"
Liczysz swoje możliwości jako fale na morzu i
take your chance
Rozdzielić dobrych i złych, świętych i przeklętych
Nie lekceważ mocy, którą trzymasz w dłoni.
Bo nawet jeśli poznamy prawdę, nigdy tego nie zrozumiemy.
the mystery
Weź mnie za rękę i pójdziemy razem po drodze.
Wyciągnij rękę, będę stał przy tobie każdego dnia.
Choć wiem, że jesteśmy tylko nieznajomymi w raju
Gdzie jesteś, tam gdzie powinieneś być, tak daleko, jak widzę.
Między nami jest przestrzeń, w której słowa mają być
Próbuję cię zrozumieć, ale to nie ma dla mnie sensu.
Mam nadzieję, że rozumiesz, o co mi chodzi.
Jestem pewien, że coś nadejdzie, pewnego dnia we śnie
Weź mnie za rękę i pójdziemy razem po drodze.
Wyciągnij rękę, będę stał przy tobie każdego dnia.
Choć wiem, że jesteśmy tylko nieznajomymi w raju
Gdzie jesteś, tam gdzie powinieneś być, tak daleko, jak widzę.