Colin Blunstone — Every Sound I Heard tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Sound I Heard", wykonawca: Colin Blunstone.

Tekst piosenki

Every sound I heard sounded like her name
But if I tried to play it seriously, she had to play a game
I loved her when we started, although I didn’t know it
I loved her when we parted, although I didn’t show it
No, no, no, no
In the mirror of your face (in the mirror of your face) I watched love disappear
In the space that took its' place (in the space that took its' place)
Formed an unshed tear
I loved her when we started, although I didn’t know it
I loved her when we parted, although I didn’t show it
No, no, no, no
Now I am a man alone (now I am a man alone) I live a single life
Many women have I known (many women have I known) I want none as my wife

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdy dźwięk brzmiał jak jej imię.
Ale jeśli chciałem to rozegrać na poważnie, musiała zagrać w grę.
Kochałem ją, gdy zaczynaliśmy, chociaż nie wiedziałem o tym.
Kochałem ją, gdy się rozstaliśmy, chociaż tego nie okazywałem.
Nie, Nie, Nie, Nie
W lustrze twojej twarzy (in the mirror of your face) I watched love disappear
W przestrzeni, która zajęła jego' miejsce (w przestrzeni, która zajęła jego' miejsce)
/ Align = "left" /
Kochałem ją, gdy zaczynaliśmy, chociaż nie wiedziałem o tym.
Kochałem ją, gdy się rozstaliśmy, chociaż tego nie okazywałem.
Nie, Nie, Nie, Nie
Now I am a man alone (now I am a man alone) I live a single life
Many women have I known (many women have I known) I want none as my wife