Colin Blunstone — Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing You", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
I see your face in every window
I hear your voice though I know that you’re not here
And though you’ve often turned away
I can’t believe that you have never cared
Somethings are simply meant to be
We only have our lines to say
Another lonely night turns into day
And suddenly the truth had dawned on me
I’m losing you
All my fears are coming true
Tonight our star went out
And I am losing you
I’m losing you
There’s nothing more that I can do
There’s no longer any doubt
And I am losing you
I spend the morning slowly walking
Until I find myself outside your door
Your curtains drawn across your window
I can’t help wondering if you’re still alone
And if this really is the end
It still feels good to know you’re near
Though my travels take me far away
I know my thoughts will bring me here
Even if love disappears
I’m losing you
All my fears are coming true
Tonight our star went out
And I am losing you
I can’t forget the words you said
Don’t throw it all away
I’m losing you
There’s nothing more that I can do
There’s no longer any doubt
And I am losing you
Baby come back home soon
I’ll be waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę twoją twarz w każdym oknie.
I hear your voice though I know that you ' re not here
I choć często się odwracałeś
Nie mogę uwierzyć, że nigdy cię to nie obchodziło.
Somethings are simply to be
Mamy tylko nasze kwestie do powiedzenia
Another lonely night turns into day
I nagle prawda mnie oświeciła.
Tracę Cię.
All my fears are coming true
/ Align = "left" /
I tracę Cię
Tracę Cię.
Nic więcej nie mogę zrobić.
Nie ma już wątpliwości.
I tracę Cię
Ranek spędzam powoli chodząc
Dopóki nie znajdę się za twoimi drzwiami
Twoje zasłony zasłonięte przez okno
Nie mogę przestać się zastanawiać, czy wciąż jesteś sama.
I jeśli to naprawdę jest koniec
Dobrze jest wiedzieć, że jesteś blisko.
Though my travels take me far away
Wiem, że moje myśli mnie tu przywiodą.
Nawet jeśli miłość znika
Tracę Cię.
All my fears are coming true
/ Align = "left" /
I tracę Cię
Nie mogę zapomnieć słów, które powiedziałeś.
Don ' t throw it all away
Tracę Cię.
Nic więcej nie mogę zrobić.
Nie ma już wątpliwości.
I tracę Cię
Baby come back home soon
Będę na ciebie czekał.