Colin Blunstone — Nobody Believes You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Believes You", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
When I think about your friends
Hating every single one of them
Does the couple come, so we pretend high and
And the couple puts it over then
Don’t you know you’re the company you keep?
I bet those fools you’re gonna stay
Don’t you know you’ll forever be to me
Ever get the chance to run away
Just a sad, sad tale, of another man calling, another man calling
In a mad, mad world
Of a little girl love, little girl love, little girl love
Open up your eyes and see the truth
Nobody believes you, nobody believes you
Nobody believes you, nobody believes you
So I leave it down your poem
To thank the lord that I’m alone
Such a load I thought that’s in your tone
To wonder that you figured out your phone
Don’t you know that I’d never be so numb
Ever wanna come back again
Don’t you know you’ll forever be too dumb
To start to figure out what’s happening
Just a sad, sad tale, of another man calling, another man calling
In a mad, mad world
Of a little girl love, little girl love, little girl love
Open up your eyes and see the truth
Nobody believes you, nobody believes you
Nobody believes you, nobody believes you
Oh, you’re not the only one to blame
It takes 2 to play the game
Thought I’d play what I was dealt
Just turns out I play it myself
Dumb to down I was a clown
I slept sound, you slept around
Anyone, anyone can see it now!
Just a sad, sad tale, of another man calling, another man calling
In a mad, mad world
Of a little girl love, little girl love, little girl love
Open up your eyes and see the truth
Nobody believes you, nobody believes you
Nobody believes you, nobody believes you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o twoich przyjaciołach
/ Align = "left" /
Czy para przychodzi, więc udajemy na haju i
I wtedy para ją odkłada.
Nie wiesz, że dotrzymujesz Towarzystwa?
Założę się z tymi głupcami, że zostaniesz.
"Don' t you know you 'll forever be to me"
Ever get the chance to run away
Tylko smutna, smutna opowieść, o innym człowieku wołającym, innym człowieku wołającym
In a mad, mad world
O miłości małej dziewczynki, miłości małej dziewczynki, miłości małej dziewczynki
Otwórz oczy i zobacz prawdę.
Nikt Ci nie wierzy, nikt Ci nie wierzy
Nikt Ci nie wierzy, nikt Ci nie wierzy
Więc zostawiam to w Twoim wierszu
To thank the lord that I ' m alone
Myślałem, że to w Twoim tonie.
To wonder that you knew out your phone
Czy nie wiesz, że nigdy nie byłbym tak zdrętwiały
Ever wanna come back again
Czy nie wiesz, że na zawsze będziesz zbyt głupi?
Żeby dowiedzieć się, co się dzieje.
Tylko smutna, smutna opowieść, o innym człowieku wołającym, innym człowieku wołającym
In a mad, mad world
O miłości małej dziewczynki, miłości małej dziewczynki, miłości małej dziewczynki
Otwórz oczy i zobacz prawdę.
Nikt Ci nie wierzy, nikt Ci nie wierzy
Nikt Ci nie wierzy, nikt Ci nie wierzy
Oh, nie tylko ciebie można winić
Do gry potrzeba 2
Myślałem, że zagram to, co mi rozdano.
Okazało się, że sam to puszczam.
Byłem klaunem.
Ja spałem, ty spałeś.
Każdy, każdy może to teraz zobaczyć!
Tylko smutna, smutna opowieść, o innym człowieku wołającym, innym człowieku wołającym
In a mad, mad world
O miłości małej dziewczynki, miłości małej dziewczynki, miłości małej dziewczynki
Otwórz oczy i zobacz prawdę.
Nikt Ci nie wierzy, nikt Ci nie wierzy
Nikt Ci nie wierzy, nikt Ci nie wierzy