Colin Blunstone — Pay Me Later tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Me Later", wykonawca: Colin Blunstone.

Tekst piosenki

Every time that you get down
I count the seconds 'til you’ll be around
I wish just once we could start again
Rememberin' the happiness that we once found.
If you want me to listen to you now
Oh boy you’re gonna have to pay me later
If you want me to listen to you now
Oh boy you’re gonna have to pay me later.
Well you may not look like Brigitte Bardot
But you got rhythm in your big black toe
It shakes my roots and makes me tootie toot toot
Tootie toot tootie toot tootie toot tootie toot.
If you want me to listen to you now
Oh boy you’re gonna have to pay me later
If you want me to listen to you now
Oh boy you’re gonna have to pay me later.
Well I may not look like Gregory Peck
But when I whisper sweet nothings too close to your neck
You know you won’t have to fake it Shake it, shake shake shake shake shake shake it.
If you want me to listen to you now
Oh boy you’re gonna have to pay me later
If you want me to listen to you now
Oh boy you’re gonna have to pay me later.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Every time that you get down
I count the seconds 'till you' ll be around
Chciałbym choć raz zacząć od nowa.
Pamiętam szczęście, które kiedyś znaleźliśmy.
Jeśli chcesz, żebym cię teraz posłuchał
Oh boy you ' re gonna have to pay me later
Jeśli chcesz, żebym cię teraz posłuchał
O rany, zapłacisz mi później.
Może nie wyglądasz jak Brigitte Bardot.
Ale masz rytm w swoim wielkim, czarnym palcu
To wstrząsa moimi korzeniami i sprawia, że tootie toot toot
Tootie toot Toot Toot Toot Toot Toot Toot Toot Toot Toot Toot Toot.
Jeśli chcesz, żebym cię teraz posłuchał
Oh boy you ' re gonna have to pay me later
Jeśli chcesz, żebym cię teraz posłuchał
O rany, zapłacisz mi później.
Może nie wyglądam jak Gregory Peck.
Ale kiedy szepczę słodkie słówka zbyt blisko twojej szyi
Wiesz, że nie będziesz musiał udawać. potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij.
Jeśli chcesz, żebym cię teraz posłuchał
Oh boy you ' re gonna have to pay me later
Jeśli chcesz, żebym cię teraz posłuchał
O rany, zapłacisz mi później.