Colin Blunstone — Seventh Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventh Heaven", wykonawca: Colin Blunstone.
Tekst piosenki
These city lights don’t excite me like they used to do
As pleasures fading fast
Forgotten memories keep returning me to you
An innocence that’s passed
Hanging on to a distant dream
And it feels so strong until finally
It seems every road brings me back to you
The promises we made still holding true
Taking the night to seventh heaven
No one has loved this way before
Waking the touch of love together
Now and forever more
Inside the heart of the night, moving so close to me
No need to be afraid
Always believing if somethings really meant to be
No one cam turn away
Now at last anyone can see
How the light inside always finds the key
And this slave of life finally breaks free
Opening the doors of love for me
Taking the night to seventh heaven
No one has loved this way before
Waking the touch of love together
Now and forever more
First to be there with you
The second the dream comes true
A third heaven’s reaching out
At fourth heaven never doubts
Fifth heaven was within
A sixth sense of being in
Seventh heaven
Taking the night to seventh heaven
No one has loved this way before
Waking the touch of love together
Now and forever more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te światła miasta nie podniecają mnie tak jak kiedyś.
As pleasures fading fast
Zapomniane wspomnienia wracają do ciebie
/ Align = "left" /
"Hanging on to a distant dream"
I czuję się tak silny, aż w końcu
Wygląda na to, że każda droga sprowadza mnie do ciebie.
The promises we made still holding true
Taking the night to seventh heaven
Nikt wcześniej tak nie kochał.
Waking the touch of love together
Now and forever more
Inside the heart of the night, moving so close to me
Nie musisz się bać.
Zawsze wierząc, że jeśli coś naprawdę ma być
No one cam turn away
Teraz w końcu każdy może zobaczyć
Jak światło wewnątrz zawsze znajduje klucz
I ten niewolnik życia w końcu się uwolni
"Opening the doors of love for me"
Taking the night to seventh heaven
Nikt wcześniej tak nie kochał.
Waking the touch of love together
Now and forever more
"First to be there with you"
The second the dream comes true
A third heaven ' s reaching out
W czwartym niebie nigdy nie wątpi
Fifth heaven was within
Szósty zmysł bycia w
Siódme niebo
Taking the night to seventh heaven
Nikt wcześniej tak nie kochał.
Waking the touch of love together
Now and forever more