Colle Der Fomento — Cinque a uno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinque a uno", wykonawca: Colle Der Fomento.
Tekst piosenki
Cammino per la strada un giorno che e' uguale a un altro
con la testa sto lontano con i piedi nell’asfalto
come sugo ti do zero perche' e' zero che mi resta mo le tasche vuote i segni cimque a uno li scordero'
mi prendo cio' che e' mio perche' tempo non c’e' per nessuno
in giro con le spalle parate se si gioca cinque a uno
nun me passa piu' non po' fini' cosi' ci spero
ne da una parte ne da l’altra solo sempre vero
nun me poi ferma' ma che ne sai di me se non ci vivi come me se non ti strippi come me se non ti fidi come me ma quale onore non ti credo solo spazzatura
e non parlarmi di rispetto chiamala paura
nella testa pesa se nessuno dice niente
se nessuno muove un dito mani in tasca
con lo sguardo assente
intanto accanno resto fuori vado per la mia
ogniuno c’ha il suo spazio ma e' una scelta tua
ogniuno con la gente sua se il fine non giustifica
qualcosa nella testa mi fa uscire dalla scatola
e poi via di corsa
resto sempre uguale ma con qualcosa in testa
Rit.
La proporzione e' sempre cinque a uno
ma nun ce gioco piu' si se gioca cinque a uno
ma nun me passa si se gioca cinque a uno.
Cammino giorno dopo giorno nella Sprawl
cerco di dare un senso a cio' che ho intorno come spawn
ci riesco passo e qualcuno mi guarda in cagnesco
so che ogni pretesto e’e' giusto per questo
il mio senso di ragno salta a mille e so perche'
perche' l’avvoltoio vola sempre sopra di me mi vorrebbe in riga ma lui sa che in riga non ci sto percio'
fa il gioco duro e sai che fa sul serio
perche' so in che cosa credo l’ho imparato presto
in questo mondo non c’e' posto per chi e' fuori posto
si gioca cinque a uno ma io non voglio giocare
con chi usa l’anfibio non solo per camminare
se scende la notte sale la paura con lo scazzo
sono notti senza stelle e non c’e' mezzo
per uscire da una situazione di quelle brutte
tipo Guerrieri della notte troppo buio troppe luci rotte
per questo resto coi fratelli dalla parte di me stesso
ne destra ne sinistra per me non c’e' posto
tengo duro anche se ho le spalle contro il muro
ma nun me passa piu' si se gioca cinque a uno
Rit.
Quello che c’ho quello che so un meccanismo nella testa per svoltare questo gioco mo qualcuno resta fermo e sta a guardare se certe cose cambiano
ma qualcun’altro cambia e certe svolte le ha in attimo
cammino nella strada mentre il sole non mi scalda piu'
con il cielo sulla testa mia sempre piu' blue
e il senso e' che puoi solo cancellare
ma nella testa mia neanche in cinque puoi entrare
vivo la vita di ogni giorno ogni giornata
non sono ne un compagno ne un camerata ma un B-Boy
volevano problemi ora problemi avranno
ma quando sono in cinquesai se mette male per il Danno
accanno sto fuori ma mi ributtano dentro
nella fattoria fa sempre lo stesso giorno
io flippo rime hardcore e resto l’elfo scuro
ma nun me basta questo si se gioca cinque a uno.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę ulicą jeden dzień, który jest równy drugiemu
z głową stoję z nogami w asfalcie
jak sos daję ci zero, bo to zero, że mam w lewo MO puste kieszenie znaki cimque do jednego zapomnę je
zabieram to, co moje, bo nie ma czasu dla nikogo.
wokół z ramionami parady, jeśli grasz pięć do jednego
Nie wiem, jak to zrobić.
z jednej strony, z drugiej, tylko zawsze prawdziwe
ale co o mnie wiesz, jeśli nie żyjesz tak jak ja, jeśli nie rozbierasz się tak jak ja, jeśli nie ufasz tak jak ja, ale co za zaszczyt, nie wierzę Ci, tylko śmieci
i nie mów do mnie o szacunku, nazywaj to strachem
w głowie waży, jeśli nikt nic nie mówi
jeśli nikt nie porusza palcem w kieszeni
z brakującym spojrzeniem
w tym samym czasie, zostaję na zewnątrz idę za moim
każdy ma swoją przestrzeń, ale to twój wybór
każdy z własnym narodem, jeśli cel nie usprawiedliwia
coś w mojej głowie sprawia, że wychodzę z pudełka
a potem biegnij
zawsze pozostaję taki sam, ale z czymś w mojej głowie
RITA.
Proporcja jest zawsze pięć do jednego
gra jest dobra, ale gra jest dobra.
ale jeśli grasz pięć do jednego, to minie.
Chodzę z dnia na dzień w rozrastaniu
próbuję zrozumieć, co mam wokół, jak spawn
mogę krok i ktoś patrzy na mnie w psie
wiem, że każdy pretekst jest na to odpowiedni.
moje poczucie pająka skacze do tysiąca i wiem dlaczego
ponieważ sęp zawsze leci nade mną, ale wie, że nie jestem w linii, więc
to ciężka gra i wiesz, że to poważna sprawa
ponieważ Wiem, w co wierzę, nauczyłem się tego wcześnie
na tym świecie nie ma miejsca dla tych, którzy są nie na miejscu
grasz pięć do jednego, ale nie chcę grać
kto używa płazów nie tylko do chodzenia
jeśli nadejdzie noc, strach wzrośnie z hukiem
są noce bez gwiazd i nie ma połowy
aby wyjść z sytuacji tych brzydkich
Typ wojownicy nocy zbyt ciemno zbyt wiele połamanych świateł
więc zostaję z braćmi po mojej stronie
ani prawa, ani lewa nie ma dla mnie miejsca
trzymam się mocno, mimo że jestem plecami do ściany
ale nie mogę grać więcej, jeśli grasz pięć do jednego
RITA.
To, co mam, to to, że znam mechanizm w mojej głowie, aby obrócić tę grę, ale ktoś pozostaje na miejscu i patrzy, czy niektóre rzeczy się zmieniają
ale ktoś inny się zmienia, a niektóre zwroty mają je w mgnieniu oka
idę ulicą, dopóki słońce mnie nie rozgrzeje.
z nieba na mojej głowie coraz bardziej niebieski
i chodzi o to, że można po prostu usunąć
ale nie zmieścisz się w mojej głowie nawet za pięć.
żyję życiem każdego dnia każdego dnia
nie jestem towarzyszem ani towarzyszem, ale B-Boyem
chciał problemy teraz problemy będą
ale kiedy jestem w piątce, jeśli jest to złe dla obrażeń
Nie wiem, co robić.
na farmie zawsze sprawia, że ten sam dzień
kopię Hardcore rymy i pozostaję mrocznym elfem
ale to mi wystarczy, jeśli zagramy pięć do jednego.