Collective Soul — I Dont Need Anymore Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Dont Need Anymore Friends", wykonawca: Collective Soul.
Tekst piosenki
I’m out of my head
And it’s not the way that I wanted to feel
This loneliness and dread
gets your attention, makes us real
I’m going nowhere and it’s slowly sinking in I don’t stand a chance
Until you get me out of here
I just don’t have the will to pretend
I’m running for the door
Can you get me out of here?
I really don’t need anymore friends
Well turning it on It’s getting harder and harder to do Well don’t get me wrong
That’s dedication, good for you
It’s just your atmosphere that brings me to my knees
Not anymore
No not anymore
Don’t take it bad
Don’t look so sad
If I turn around and walk away
Don’t take it hard
I’ll try to play that part
But I’m having such a bad day
And I’m not that much fun anyway
Not anymore
No not anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszalałem.
And it ' s not the way that I wanted to feel
Ta samotność i strach
przyciąga twoją uwagę, czyni nas prawdziwymi.
I 'm going nowhere and it' s slowly tumping in I don ' t stand a chance
Dopóki mnie stąd nie wyciągniesz.
Po prostu nie mam ochoty udawać
Biegnę do drzwi.
Możesz mnie stąd wyciągnąć?
Naprawdę nie potrzebuję więcej przyjaciół.
Well turning it on It 's getting harder and harder to do Well don' t get me wrong
To poświęcenie, dobrze dla Ciebie.
To twoja atmosfera sprowadza mnie na kolana.
Już nie.
Nie, już nie.
Don ' t take it bad
Nie smuć się.
If I turn around and walk away
Don ' t take it hard
Spróbuję zagrać tę rolę.
Ale mam taki zły dzień.
I tak nie jestem taka zabawna.
Już nie.
Nie, już nie.