Collin Raye — A Mother and Father's Prayer (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mother and Father's Prayer (Album Version)", wykonawca: Collin Raye.
Tekst piosenki
I know you’re listening as I lay me down to sleep
It’s not for me I ask, but my children’s souls to keep
It seems the world is going crazy
And though I need to do my share
Could you please take them under wing
Watch over them especially
Keeping them safe from everything
This is a mother’s prayer
I know you’re listening in the silence of the night
The news is blistering but I hold on to your light
And though there’s darkness all around us By my faith I know you’re there
Give me the strength to lead the way
Send me the words I need to say
Use me to guide them day to day
This is a mother’s prayer
This is a father’s prayer
I know I can’t do this by my self
I thank you for your help
I know you’re listening so I know I’m not alone
I feel you here with me as we all face down the unknown
Could you return us to your garden
Where no one’s hurt and no one’s scared
Free us from pride and bitterness
Keep us so close we won’t forget
Teach us to love as you love
This is a mother’s prayer
This is a father’s prayer
Teach us to love as you love
This is a mother’s, a father’s prayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know you ' re listening as I lay me down to sleep
Nie proszę o to mnie, ale o dusze moich dzieci.
Wygląda na to, że świat oszalał.
And though I need to do my share
Możesz wziąć ich pod skrzydła?
Czuwaj nad nimi szczególnie
Chroniąc ich przed wszystkim.
To modlitwa matki.
I know you ' re listening in the silence of the Night
/ Wiadomości są przepełnione, / ale trzymam się twego światła.
I choć wokół nas jest ciemność, dzięki mojej wierze, wiem, że tam jesteś.
Give me the strength to lead the way
"Send me the words I need to say"
Użyj mnie, by poprowadzić ich z dnia na dzień.
To modlitwa matki.
To modlitwa ojca.
Wiem, że sama nie dam rady.
Dziękuję za pomoc.
I know you 're listening so I know I' m not alone
I feel you here with me as we all face down the unknown
Czy mógłbyś zwrócić nas do swojego ogrodu
Gdzie nikt nie jest ranny i nikt się nie boi
Uwolnij nas od pychy i goryczy
Trzymaj nas tak blisko, że nie zapomnimy.
Naucz nas kochać tak jak ty kochasz
To modlitwa matki.
To modlitwa ojca.
Naucz nas kochać tak jak ty kochasz
To modlitwa matki i ojca.