Collin Raye — Quitters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quitters", wykonawca: Collin Raye.
Tekst piosenki
VERSE I: Nobody thinks about that stuff
Like, how tall he might have been, or how fast he could’ve run
They just stare as he rolls by
All they see is a helpless kid, with no chance to live a life
If they only knew. .
CHORUS: He’s got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Climbing up a snow-capped mountain & planting his flag
He believes one day he’ll stand up & walk away from that chair
He’s got faith, he’s got hope, and all his Mama’s prayers
He’s not jaded or bitter
He’s gonna leave the giving up
For the QUITTERS
VERSE II: The doctors say no way he’ll walk
He’s just smiles and says, I’m gonna prove you wrong
Lots of falls and failed attempts
His legs keep giving out but his heart ain’t giving in
What they don’t know is. .
CHORUS: He’s got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Pushing Earnhardt down the backstretch in a Daytona draft
He believes one day he’ll stand up & walk away from that chair
He’s got faith, he’s got hope, and all his Mama’s prayers
He’s not jaded or bitter
He’s gonna leave the giving up
For the QUITTERS
BRIDGE: He pulls himself up on the bars and takes a long, deep breath
Lifts his right foot off the mat and with all that he has left
He takes a step, one step —
CHORUS Toward his dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Going long for a touchdown with his buddies out back
He believes one day he’ll stand up & walk away from that chair
He’s got faith, he’s got hope, and all his Mama’s prayers
He’s not jaded or bitter
He’s gonna leave the giving up
For the QUITTER
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset I: Nobody think about that stuff
Jak wysoki mógł być, albo jak szybko mógł biec
Gapią się, gdy przelatuje.
Widzą tylko bezbronne dziecko, bez szans na życie.
Gdyby tylko wiedzieli. .
He ' s got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Climbing up a snow-capped mountain & planting his flag
He believes one day he ' ll stand up & walk away from that chair
On ma wiarę, ma nadzieję, i wszystkie modlitwy jego mamy
Nie jest znudzony ani zgorzkniały.
/ Align = "left" /
For the QUITTERS
Wers II: The doctors say no way he ' ll walk
Uśmiecha się i mówi, że udowodnię ci, że się mylisz.
Wiele upadków i nieudanych prób
Nogi mu się poddają, ale serce mu się nie poddaje.
To czego nie wiedzą to. .
He ' s got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Zepchnięcie Earnhardta na tyły w drafcie Daytona
He believes one day he ' ll stand up & walk away from that chair
On ma wiarę, ma nadzieję, i wszystkie modlitwy jego mamy
Nie jest znudzony ani zgorzkniały.
/ Align = "left" /
For the QUITTERS
Mostek: podciąga się na kraty i bierze długi, głęboki oddech
Podnosi prawą stopę z maty i wszystko, co mu zostało.
/ Krok, krok —
Refren ku jego marzeniom o łamaniu wstążek na sto jardów
/ Align = "left" /
He believes one day he ' ll stand up & walk away from that chair
On ma wiarę, ma nadzieję, i wszystkie modlitwy jego mamy
Nie jest znudzony ani zgorzkniały.
/ Align = "left" /
For the QUITTER