Colonel Reyel — Le hasard n'existe pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le hasard n'existe pas", wykonawca: Colonel Reyel.
Tekst piosenki
Colonel:
On etait pas venus pour draguer
Sortant du boulot
On se dirigent vers le club pour un moment de detente, boire un verre &
decompresser.
C’etait le plan avec les potes jusqu’au moment ou je l’ai croiser.
KRYS:
Elle est belle, elle est fresh, elle est frele, elle est prete, elle est la tout pres, elle a tout pour plaire, je le sais de loin d’un regard discret hoho
Refrain Colonel:
Le hasard n’existe pas
Si elle est la, c’est qu’elle est faite pour moi haha
Son regard ne trompe pas
Ce soir c’est notre soir aaaa aaaar
KRYS:
Baouns baouns
Dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns
Oublis tout tes soucis, dance sur la musique
Baouns baouns
dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns baaouuuuuns
Colonel:
On etait pas venu pour draguer
Mais son regard ne m’as pas laisser le choix
Elle m’as vite mis en emois
KRYS:
Dabord on n’faisais que danser
Colonel:
Et puis d’un coup sans prevenir l’amour est venu nous frapper
KRYS:
Elle est belle, elle est fresh, elle est frele, elle est prete, elle est la tout pres, elle a tout pour plaire, je le sais de loin d’un regard discret hoho
Baouns baouns
Dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns
Oublis tout tes soucis, dance sur la musique
Baouns baouns
dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns baaouuuuuns
Colonel:
J’ai trouver l’amour dans le club
L’a l’amour dans le club (fois 6)
Refrain Colonel:
Le hasard n’existe pas
Si elle est la, c’est qu’elle est faite pour moi haha
Son regard ne trompe pas
Ce soir c’est notre soir aaaa aaaar
KRYS:
Baouns baouns
Dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns
Oublis tout tes soucis, dance sur la musique
Baouns baouns
dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns baaouuuuuns
Le hasard n’existe pas my girl
Tu sais ca n’existe pas nan nan
Si tu es la c’est que tu es la pour moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pułkownik:
Nie przyszliśmy tu, żeby się flirtować.
Wychodząc z pracy
Udajemy się do klubu, żeby odpocząć i napić się drinka. &
rozpakowywać.
Taki był plan z kumplami, dopóki nie wpadłem na niego.
Szczur:
Jest piękna, jest świeża, jest freele, jest Prete, jest wszystkim Pre, ma wszystko, co należy, wiem to z daleka od dyskretnego spojrzenia Hoho
Refren Pułkownika:
Przypadek nie istnieje
Jeśli tu jest, to jest dla mnie stworzona.
Jego wygląd nie oszukuje
Dziś jest nasza noc.
Szczur:
Bounce bounce
Tańcz jakbyś była sama w klubie dla dziewczyn.
Bounce bounce
Zapomnij o wszystkich swoich zmartwieniach, tańcz do muzyki.
Bounce bounce
Tańcz jakbyś była sama w klubie dla dziewczyn.
Baouns baouns baaouuuuuns
Pułkownik:
Nie przyszliśmy tu, żeby się flirtować.
Ale jego spojrzenie nie pozostawiło mi wyboru
Szybko postawiła mnie na nogi.
Szczur:
Tylko tańczyliśmy.
Pułkownik:
A potem nagle, bez ostrzeżenia, miłość przyszła do nas uderzyć
Szczur:
Jest piękna, jest świeża, jest freele, jest Prete, jest wszystkim Pre, ma wszystko, co należy, wiem to z daleka od dyskretnego spojrzenia Hoho
Bounce bounce
Tańcz jakbyś była sama w klubie dla dziewczyn.
Bounce bounce
Zapomnij o wszystkich swoich zmartwieniach, tańcz do muzyki.
Bounce bounce
Tańcz jakbyś była sama w klubie dla dziewczyn.
Baouns baouns baaouuuuuns
Pułkownik:
Znalazłem miłość w klubie
Miłość w klubie (6 razy)
Refren Pułkownika:
Przypadek nie istnieje
Jeśli tu jest, to jest dla mnie stworzona.
Jego wygląd nie oszukuje
Dziś jest nasza noc.
Szczur:
Bounce bounce
Tańcz jakbyś była sama w klubie dla dziewczyn.
Bounce bounce
Zapomnij o wszystkich swoich zmartwieniach, tańcz do muzyki.
Bounce bounce
Tańcz jakbyś była sama w klubie dla dziewczyn.
Baouns baouns baaouuuuuns
Przypadek nie istnieje moja dziewczyna
Wiesz, że to nie istnieje, Nan NAN.
Jeśli tu jesteś, to jesteś tu dla mnie.