Colonel Reyel — Ma star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma star", wykonawca: Colonel Reyel.
Tekst piosenki
Tu es ma star, tu m’illumines dans le noir
Tu es ma star, toi seule me redonne dans l’espoir
C’est toi qui prie parmi toutes les étoiles du ciel
Toi qui me guide et ravive en moi l'étincelle
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !
Conscient de toute l’attention que tu me portes
Je réalise la chance que j’ai que tu me supportes
Je sais que je pourrais toujours venir frapper à ta porte
Tu me feras toujours passer avant ta pote
Tu sais que pour toi j’ai de l’estime
Duo de choc
Meilleure équipe: the best team
Toi et moi contre le monde, personne peut nous tester
Quelqu’un veut nous séparer, il va y rester
Rap’sun, Rihanna, et T’sun Umbrella,
Rien d’autre n’a d’importance du moment que t’es là
Rien à faire de Beyoncé et de Shakira
Toi et moi contre le monde: t’inquiètes, ça ira
T’es ma star, je suis ton paparazzi
Coup de coeur,
Pas de boule comme sur Materazzi
T’es ma star, mon étoile, éclaire ma galaxie
Merci d'être celle qui partage ma vie
Tu es la seule et l’unique, tu as été le déclic
J’ai su tout de suite qu’entre nous ce serait explicite
Tu peux compter sur moi, je serai toujours là
Et un jour, peut être que c’est toi qui me diras
Que je suis ta star, je t’illumine dans le noir
Je suis ta star, moi seul te redonne espoir
C’est toi qui prie parmi toutes les étoiles du ciel
Toi qui me guide et ravive en moi l'étincelle
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star. ! (x2)
Tu es ma star, personnelle
Celle du Colonel Reyel
Tu es ma star, ma star à moi
Tu es ma star…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją gwiazdą, oświetlasz mnie w ciemności
Jesteś moją gwiazdą, tylko Ty przywracasz mi nadzieję.
Modlisz się wśród wszystkich gwiazd w niebie
Ty, który mnie prowadzi i ożywia we mnie iskrę
Moja gwiazda ! Moja gwiazda !
Moja gwiazda ! Moja gwiazda !
Zdając sobie sprawę z całej uwagi, jaką mi poświęcasz.
Wiem, jakie mam szczęście, że mnie znosisz.
Wiem, że zawsze mogę zapukać do Twoich drzwi.
Zawsze każesz mi ominąć twojego przyjaciela.
Wiesz, co dla Ciebie doceniam.
Duet perkusyjny
Najlepszy zespół: the best team
Ty i ja kontra świat, nikt nie może nas przetestować
Ktoś chce nas rozdzielić, zostanie tam.
Rap 'Sung, Rihanna i T' Sung parasol,
Nic innego nie ma znaczenia, dopóki tu jesteś.
Nie ma nic do zrobienia Beyonce i Shakira
Ty i ja kontra świat: nie martw się, wszystko będzie dobrze
Jesteś moją gwiazdą, jestem twoim paparazzi
Uderzenie serca,
Brak piłki jak na Materazzi
Jesteś moją gwiazdą, moją gwiazdą, rozjaśnij moją galaktykę
Dziękuję za podzielenie się moim życiem.
/ Align = "left" /
Od razu wiedziałem, że między nami będzie jasne
Możesz na mnie liczyć, zawsze będę przy tobie.
Może kiedyś mi to powiesz.
Że jestem twoją gwiazdą, oświetlam cię w ciemności
Jestem twoją gwiazdą, tylko przywracam Ci nadzieję.
Modlisz się wśród wszystkich gwiazd w niebie
Ty, który mnie prowadzi i ożywia we mnie iskrę
Moja gwiazda ! Hej, Hej, moja gwiazdo. ! (X2)
Jesteś moją gwiazdą, osobistą
- Zapytał Pułkownik Reiel.
Jesteś moją gwiazdą, moja gwiazdą
Jesteś moją gwiazdą.…