Colonia — Kiša Vjetar Oluja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiša Vjetar Oluja", wykonawca: Colonia.
Tekst piosenki
Ti si putnik koji poznaje svijet
Nema ceste kojom nisi hodio
Samo da je vjetar u leda,
Nema mora kojim nisi plovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir,
Pustinju u srcu mom
Oblak ti si, nebo tvoj je dom
Nema zvijezde koju nisi pratio
Samo da je vjetar u leda,
Nema vala kojeg nisi ulovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir,
Pustinju u srcu mom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś podróżnikiem, który zna świat
Nie ma drogi, po której nie chodziłeś
Tylko Wiatr w lodzie,
Nie ma morza, w którym nie pływałeś
Zawsze do mnie wracał.
Jak w porcie, ale
Nigdy, przenigdy nie zostałem
Ref: deszcz, wiatr, burza to Twoje imię
W miarę upływu czasu pozostawiasz po sobie tylko niepokój,
Pustynia w moim sercu
Chmura ty, niebo twój dom
Nie ma Gwiazdy, której nie śledziłeś
Tylko Wiatr w lodzie,
Nie ma fali, której nie złapałeś
Zawsze do mnie wracał.
Jak w porcie, ale
Nigdy, przenigdy nie zostałem
Ref: deszcz, wiatr, burza to Twoje imię
W miarę upływu czasu pozostawiasz po sobie tylko niepokój,
Pustynia w moim sercu