Colonia — Ruke U Zrak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruke U Zrak", wykonawca: Colonia.
Tekst piosenki
Ruke u zrak kada cujes ovaj beat
i moj glas, ruke u zrak, jer znate
da ovo je za vas, ruke u zrak,
ruke u zrak kad vam pokazem
znak, na jen, dva, tri gasi
svjetla i mrak.
Bum, bum, pa dum na velika vrata
Kada primim mike u ruke dovodim
te dodah mata, nema rata jer ti si ko minuta protiv sata, ovaj
ritam i moj glas kao opijum te hvata
Ako zelis pravu zabavu, daj,
spusti se dolje u svijet u kojem
ritam vodi, i sve je bolje
Nema zablude i zavisti zbog uspjeha
i moci, sve prilike su pruzene,
daj otvori oci
Zna se da slijedi show kad
izlazimo na binu, radim moving
dobar grooving, uz tu ritam masinu
hocu ruke sve u zrak jer se dizemo
do neba, zapalit cemo zvijezde, to je ono sto nam treba, COLONIA
i Freestyle kingsi pale te iznutra,
nocni tulumi do jutra, bas nas briga
sto je sutra, od Osijeka i Zagreba
do Rijeke i Splita, nema granica za nas, mi smo party elita
Ruke u zrak, prati ovaj ritam,
prati ovaj glas, svi ruke u zrak,
pokazi sto znas, nema granica za nas
Ruke u zrak, prati ovaj ritam,
prati ovaj glas, svi ruke u zrak,
pokazi sto znas, budi jedan od nas
Moja dusevna je hrana pjesma
vama dana, stvorena da zrak
oduzme, ostala je odana i ne postoji obrana kad cujes ovaj
glas, ja te gledam dok se gibas,
dok ti tijelom struji bas
Zaboravi probleme, samo gibaj se,
noc je pocela, zaboravi dileme,
samo gibaj se jer nema vremena
Kad se gase svijetla naglo postaje
ti vruce, krece zabava zivota, ne izlazimo iz kuce, nek se muce oni
kojima tu nema mjesta prema
izgubljenom svijetu vodi samo
jedna cesta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce do góry, gdy słyszysz ten cios
a mój głos, ręce do góry, bo wiesz
tak, to dla Ciebie, ręce do góry,
ręce do góry, kiedy ci pokażę
znak, na jenie, dwa, trzy wyłączenia
światło i ciemność.
Bum, Bum, tak Doom do dużych drzwi
Kiedy wezmę Mike ' a w ręce, przyprowadzę go.
Teddy Mata, żadnej wojny, bo jesteś jak Minuta z czasem, ten
rytm i mój głos jak opium Cię łapie
Jeśli chcesz się zabawić, to śmiało.,
zejdź do świata, w którym
rytm prowadzi i wszystko jest lepsze
Bez nieporozumień i zazdrości o sukces
i moc, wszystkie funkcje są świadczone,
otwórz oczy.
Wiadomo, że podąża za pokazem, kiedy
wchodzimy na scenę, ja się ruszam
dobry grooving, z tym rytm maszyny
chcę, żeby moje ręce były w powietrzu, ponieważ się podnosimy
ku niebu, zapalimy gwiazdy, to jest to, czego potrzebujemy, Kolonii
i freestyle Kings usmaży Cię od środka.,
wieczory do rana, nie obchodzi nas to.
co jutro, z Osijeku i Zagrzebia
do rzeki i Splitu, nie ma granic dla nas, jesteśmy partią elity
Ręce do góry, podążaj za tym rytmem,
podążaj za tym głosem, ręce do góry,
pokaż, co wiesz, nie ma dla nas granic
Ręce do góry, podążaj za tym rytmem,
podążaj za tym głosem, ręce do góry,
pokaż, co wiesz, bądź jednym z nas
Moje pyszne jedzenie to piosenka
Ci dni stworzone dla powietrza
zabierz ją, pozostanie wierna i nie ma żadnej ochrony, kiedy to usłyszysz
głos, patrzę na Ciebie, kiedy się poruszasz,
podczas gdy twoje ciało płynie basem
Zapomnij o problemach.,
noc się zaczęła, zapomnij o dylematach,
po prostu się ruszaj, bo nie ma czasu
Gdy światło zgaśnie nagle staje się
te gorące, zabawne życie, nie wychodzimy z domu, niech będą torturowani
do których nie ma miejsca
zagubiony świat prowadzi tylko
jedna droga