Color Me Badd — Rosanna's Little Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosanna's Little Sister", wykonawca: Color Me Badd.
Tekst piosenki
Rosanna’s little sister
Watched me as I kissed her
Older sister’s lips
With a passion that always missed her
It was dark outside my window
But I could see her from the light
She was standing perfectly naked
Turning up the heat of the night
In the heat of the night
No matter how I try she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide
No I can’t resist your little sister
Every day and every night I fear
Another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
I couldn’t stop to think about
In my mind there was no doubt
I slipped my arms away
From my baby as she lay asleep
I made sure she didn’t wake
No matter how I try she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide
Noisy floorboards, creakin' doors
I finally made it down the corridor
To the room I’d never seen all
But dreamt of a thousand times before
I wanted to get inside her head
Under the covers inside the bed
I looked around and turned to see
Rosanna lookin' up at me
No I can’t resist your little sister
Every day and every night I feel
Another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młodsza siostra Rosanny
Patrzył, jak ją całowałem.
Wargi starszej siostry
Z pasją, która zawsze za nią tęskniła.
Za oknem było ciemno.
Ale widziałem ją ze światła.
Stała zupełnie naga.
Turning up the heat of the night
In the heat of the night
/ Align = "left" /
Nie mogę przestać o niej myśleć.
I can ' t hide
Nie mogę się oprzeć Twojej siostrzyczce.
Każdego dnia i każdej nocy boję się
Another twist of a knife
'Cause I know it ain' t right
I couldn ' t stop to think about
W moim umyśle nie było wątpliwości
I slipped my arms away
From my baby as she lay Sleep
Upewniłem się, że się nie obudzi.
/ Align = "left" /
Nie mogę przestać o niej myśleć.
I can ' t hide
Hałaśliwe deski podłogowe, skrzypiące drzwi
W końcu dotarłem korytarzem.
To the room I ' d never seen all
Ale marzyłem o tym tysiąc razy wcześniej.
Chciałem dostać się do jej głowy.
Pod kołdrą wewnątrz łóżka
Rozejrzałem się i odwróciłem, by zobaczyć
Rosanna lookin ' up at me
Nie mogę się oprzeć Twojej siostrzyczce.
Every day and every night I feel
Another twist of a knife
'Cause I know it ain' t right