Color Theory — Alpha Centauri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alpha Centauri", wykonawca: Color Theory.
Tekst piosenki
The sun fell down an hour ago
But I still hike these foot worn hills
The letters above spell Hollywood
Welcome to my great escape
The sun fell down an hour ago
But I still walk these foot torn hills
The letters above spell Hollywood
And though the irony’s lost on me The stars don’t shine much here
Through the blanket of smog
Still there’s more than I can count
And it makes me feel so small
To be so far away from them
Because no matter what I do
I can never touch these stars
I can never touch these stars
I can never touch these stars
I scan the sky for Alpha Centauri
The closest star to ours
Whose light travels five years to get here
For all I know it may have died out by now
But I see it with my own eyes
A memory of what it used to be And so I remember you
As you were when you were most alive
You shine on me from heaven
As real as these stars above
That I can never touch again
I can never touch again
I can never touch again
Never touch these stars
Never touch these stars
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zaszło godzinę temu.
Ale wciąż chodzę po tych pagórkach.
The letters above spell Hollywood
Welcome to my great escape
Słońce zaszło godzinę temu.
Ale wciąż chodzę po tych pagórkach.
The letters above spell Hollywood
I choć ironia jest dla mnie stracona, gwiazdy nie świecą tu zbyt wiele.
Przez koc smogu
Wciąż jest więcej, niż mogę zliczyć.
And it makes me feel so small
To be so far away from them
Bo nie ważne co zrobię
Nigdy nie dotknę tych gwiazd.
Nigdy nie dotknę tych gwiazd.
Nigdy nie dotknę tych gwiazd.
Skanuję niebo w poszukiwaniu Alfa Centauri.
The closest star to our
Którego światło podróżuje pięć lat, by tu dotrzeć.
Z tego, co wiem, może już wyginął.
Ale widzę to na własne oczy.
Wspomnienie tego, co kiedyś było i tak cię pamiętam.
Tak jak wtedy, gdy byłeś najbardziej żywy.
You shine on me from heaven
As real as these stars above
Że już nigdy nie dotknę
I can never touch again
I can never touch again
Never touch these stars
Never touch these stars
Jeszcze raz.