Color Theory — Forget His Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget His Voice", wykonawca: Color Theory.
Tekst piosenki
It’s stay-up sleepy time again
Am I supposed to trust in you?
And as the clock strikes 2 a.m.
I toss and turn with what to do Or to say when you come home
Or if it really matters
So what if your hair smells like cologne?
We know you’ve done it all before
I saw your careful thoughts collide the day you told me everything
Beneath the guilt you wore a pride in what you felt was
honesty
But you weren’t counting the lies
Three months of silence had to bring
I can forgive
Don’t look surprised
I only ask one little thing
Forget his mouth
Forget his eyes
Forget a thousand little lies
Forget you ever had a choice
Forget his name
Forget his voice
I never claimed that I was perfect
I suppose it was implied
So were you driven to his arms by my imperfect sense of pride?
Or perhaps something you read
Or the way I made love to you desperately, desolately
I guess that you were desperate too
I always loved the things in you that I could never be But there must be a side of you I wasn’t meant to see
Show me Though my heart should be barren
Still my love for you grows
Like the weeds that destroy the flowers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na sen.
Mam ci zaufać?
Zegar wybija 2 w nocy.
I toss and turn with what to do Or to say when you come home
Albo jeśli to naprawdę ma znaczenie
Co z tego, że twoje włosy pachną wodą kolońską?
Wiemy, że robiłeś to już wcześniej.
Widziałem, jak twoje ostrożne myśli zderzają się w dniu, w którym powiedziałeś mi wszystko.
Pod poczuciem winy nosiłeś dumę z tego, co czułeś
szczerość
Ale nie liczyłeś kłamstw.
Trzy miesiące ciszy musiały przynieść
Mogę wybaczyć.
Nie udawaj zaskoczonego.
Proszę tylko o jedną małą rzecz.
Zapomnij o jego ustach.
Zapomnij o jego oczach.
Zapomnij o tysiącach kłamstw.
Zapomnij, że miałeś wybór.
Zapomnij o nim.
Zapomnij o jego głosie.
Nigdy nie twierdziłem, że jestem doskonały.
Przypuszczam, że to było sugerowane.
A więc rzuciła cię w jego ramiona Moja niedoskonała duma?
A może coś, co czytasz?
Albo sposób, w jaki kochałam się z Tobą rozpaczliwie, spustoszenie
Myślę, że ty też byłeś zdesperowany.
Zawsze kochałam w tobie to, czego nigdy nie mogłabym być, ale musi być jakaś część ciebie, której nie chciałam widzieć.
Pokaż mi choć moje serce powinno być jałowe
Wciąż rośnie moja miłość do ciebie
Jak chwasty, które niszczą kwiaty