Color Theory — Ordinary & Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary & Free", wykonawca: Color Theory.
Tekst piosenki
I can’t lift myself off the ground
By the belt loop of my jeans
I’m often told to know myself
But I’m not sure what that means
If I remember what I’ve done
Can I know what I’ll do next?
But when I’m conscious all along
I can’t put it to the test
The truth is always true
I do the things I do
Each prediction is self-fulfilling
If I don’t know myself then
Can I be my own person?
Isn’t conforming easy?
I’d rather just be ordinary & free
Someday I’ll choreograph my life
Dancing to a different drum
Until I hear that solo beat
I’m content to play along
I can pretend to understand
What it is I want to be
Maybe it’s everything I’m not
But it’s all the same to me
I mirror what I see
And most conveniently
Everyone loves their own reflection
Maybe you’ve looked inside yourself
Spotted patterns in the clouds
But was it you observing you
Or the other way around?
How many others did you see
All responding to your name?
Could it be you’re the only one?
Could it be we’re all the same?
There’s no one else to know
We make it as we go
Redefining our limitations
If I don’t know myself then
Can I be my own person?
Isn’t conforming easy?
I’d rather just be ordinary & free
That’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t lift myself off the ground
By the belt loop of my jeans
Często mówi mi się, że znam siebie.
Ale nie jestem pewien, co to znaczy.
If I remember what I ' ve done
Mogę wiedzieć, co teraz zrobię?
Ale kiedy cały czas jestem przytomny
Nie mogę tego przetestować.
Prawda jest zawsze prawdziwa
I do the things I do
Każda przepowiednia jest samospełniająca się
If I don ' t know myself then
Mogę być sobą?
Czy to nie łatwe?
I ' d rather just be ordinary & free
# Someday I ' ll choreograph my life #
Dancing to a different drum
Until I hear that solo beat
I ' m content to play along
Mogę udawać, że rozumiem.
What it is I want to be
Może to wszystko, czym nie jestem.
Ale dla mnie to bez różnicy.
I mirror what I see
I najwygodniej
Każdy kocha swoje odbicie.
Może zajrzałeś do środka.
Spotted patterns in the clouds
/ Align = "left" /
Albo odwrotnie?
Ilu jeszcze widziałeś?
Wszyscy odpowiadają na twoje nazwisko?
Czy to możliwe, że jesteś jedyny?
Czy to możliwe, że wszyscy jesteśmy tacy sami?
# There ' s no one else to know #
We make it as we go
Przedefiniowanie naszych ograniczeń
If I don ' t know myself then
Mogę być sobą?
Czy to nie łatwe?
I ' d rather just be ordinary & free
To ja.