Color Theory — Too Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Close", wykonawca: Color Theory.
Tekst piosenki
We don’t dream about each other anymore
Spilled our souls and now we’re too close
Close your eyes, accept a simple kiss goodnight
From the one who loves you the most
Distant lovers and fictional heroes
All our fantasies, longings, and hopes
Fill our dreams as we lie here together
Too close, too close
I broke out in laughter when you told me that
Being with me is like being alone
But I knew you meant it as a compliment
This is what it means to be home
Don’t allow yourself a single guilty thought
Novelty has infinite charms
You’ll exchange illusion for reality
When you wake up here in my arms
I see you when I look in the mirror
But in sleep we see through telescopes
Looking out over light years not inches
Too close, too close
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śnimy już o sobie.
/ Align = "left" /
Zamknij oczy, przyjmij prosty pocałunek na dobranoc
Od tego, który kocha cię najbardziej
Odlegli kochankowie i bohaterowie fikcyjni
Wszystkie nasze fantazje, tęsknoty i nadzieje
Wypełnij nasze marzenia, gdy tu leżemy razem.
Za blisko, za blisko
Uciekłem ze śmiechu, kiedy mi to powiedziałeś.
Bycie ze mną jest jak bycie samemu.
Ale wiedziałem, że to komplement.
This is what it means to be home
Nie pozwól sobie NA ani jedną winną myśl.
Nowość ma nieskończony urok
Zamienisz iluzję na rzeczywistość.
When you wake up here in my arms
I see you when I look in the mirror
Ale we śnie widzimy przez teleskopy
Patrząc przez lata świetlne nie cale
Za blisko, za blisko