Colosseum — City of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City of Love", wykonawca: Colosseum.
Tekst piosenki
Sometimes the shapes of things
Seduce your soul right in And then you do it all again
Sometimes the face of fate
Is hard and comes so late
You never can procrastinate
In your sleep you can feel a kind of sinking
In the deep you just can’t see the sun for the light
In your daze you can’t stop, you can’t stop yourself from thinking
About the ways you could get out of the night
But you’re caught, you’re caught in the city of love
Sometimes the ghosts disperse
Then they come back much worse
Lost in a drifting universe
In the end you can hear the trumpets playing
Round the bend where the river, the river turns into falls
In the flames, oh, you can hear, you can see the people praying
There’s no escape, there’s no way, there’s no way out at all
When you’re caught, you’re caught in the city of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami kształty rzeczy
Uwiedź swoją duszę, a potem zrobisz to jeszcze raz.
Sometimes the face of fate
Is hard and comes so late
Nigdy nie możesz zwlekać.
We śnie czujesz jakby tonął
In the deep you just can ' t see the sun for the light
In your daze you can 't stop, you can' t stop yourself from thinking
O sposobach, w jakie można wyrwać się z nocy
Ale jesteś złapany, jesteś złapany w mieście miłości
Czasem duchy się rozpraszają.
Potem wracają o wiele gorzej.
Lost in a drifting universe
Na końcu słychać trąbki grające
Za zakrętem, gdzie rzeka, Rzeka zamienia się w wodospad
W płomieniach słychać, widać modlących się ludzi
Nie ma ucieczki, nie ma wyjścia, nie ma wyjścia.
Kiedy jesteś złapany, jesteś złapany w mieście miłości