Colossus — Ruinbuilder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruinbuilder", wykonawca: Colossus.
Tekst piosenki
A life spent brewing the obsession
To raise monuments off loss
Purposeless measure for grand aspirations
The work is worth less than the cost
And the result is better off
Waste not want not
A heavy burden for any sane man
Shallow movements to abide
Empty gestures to disperse them
The dark will swallow the derived
And keep disciples in the blind
Waste not want not
A trail of cracked and crumbling sillouettes
A garden of corroded hopes
His legacy will sing over dirt and dust
As the sun will set once more
Dark passions and a cowards hands
Heart of war, mouth of decay
The craft was weaker than the will to build
As the ambtions swept away
A firm mask of confidence
A foundation of earth
The strong and the unbreakable
Are built broken from birth
Build your ruins
Make your early grave
All your structures
Are created to fade
As the sun breaks through the dark
And the night turns into day
There is nothing left to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
A life spent brewing the obsession
Wznoszenie pomników ze strat
/ Align = "left" /
Praca jest warta mniej niż koszt
A wynik jest lepszy
Waste not want not
Ciężkie brzemię dla każdego zdrowego człowieka
/ Align = "left" /
Puste gesty, by je rozproszyć
The dark will swallow the derived
/ Align = "left" /
Waste not want not
A trail of cracked and crushing sillouettes
Ogród skorodowanych nadziei
Jego dziedzictwo zaśpiewa nad ziemią i kurzem
As the sun will set once more
Mroczne namiętności i tchórzliwe ręce
Heart of war, mouth of decay
Statek był słabszy od woli budowy.
As the ambtions swept away
A firm mask of confidence
Fundament ziemi
The strong and the unbreakable
Są budowane od urodzenia
Build your ruins
Make your early grave
All your structures
/ Align = "left" /
As the sun breaks through the dark
A noc zamienia się w dzień
Nie ma już nic do powiedzenia.