Colour Haze — Gold & Silver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold & Silver", wykonawca: Colour Haze.
Tekst piosenki
Your god is made out of your head man
I don`t believe what I`m told
I don`t say that this is all wrong now
But who are you to judge my world
Look out, outside it`s silver
Inside it`s all the way gold
One thousand bucks you claim for your kiss babe
And for one dime you sell your soul
Father, son and all this invention
A mirror under dust and mould
Oh my this ride is a phony
See where we all go Look out, outside your window
Outside it`s all the way cold
One thousand bucks they pay for your kisses
And for own dime they buy your soul
Gold and silver
And I sit alone before I take a sidewalk
Of a life that is too short
Help me flying…
See me flying…
We will find what the heavens own
If we trust our love alone
We will see what the angels saw
If we free our mind and heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój Bóg jest stworzony z twojej głowy.
I don 't believe what I' m told
Nie mówię, że to wszystko jest teraz złe.
Ale kim jesteś, by oceniać mój świat?
Uważaj, na zewnątrz jest srebro.
"Inside it' s all the way gold"
1000 dolców za całusa
I za jeden grosz sprzedajesz swoją duszę
Ojciec, syn i cały ten wynalazek
Lustro pod kurzem i pleśnią
Oh my this ride is a phony
Zobacz, gdzie wszyscy pójdziemy. wyjrzyj za okno.
Na zewnątrz jest zimno.
One thousand Dolls they pay for your kisses
I za własne pieniądze kupują twoją duszę
Złoto i srebro
I siedzę sam, zanim pójdę na chodnik.
O życiu, które jest zbyt krótkie
Help me flying…
See me flying…
Znajdziemy to, co niebiosa posiadają
If we trust our love alone
Zobaczymy, co widzieli aniołowie.
Jeśli uwolnimy nasz umysł i serce…