Colt Ford — Back (with Jake Owen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back (with Jake Owen)", wykonawca: Colt Ford.
Tekst piosenki
Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
When I think about how it used to be, Lord it was so simple then
Dirt-bike and a fishin' pole at a fishin' hole with all my friends
Nothin' better than a BB gun in my backyard just huntin' squirrels
Took a ring from my mama’s drawer and gave it to this little girl
Her mama called mine and then my daddy had to have a talk
I remember like yesterday what he said when we took that walk
«Son don’t you ever tell no lie, even if the truth burns»
Everyday my mind goes back to all those lessons learned
And I wanna go Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
I remember that Texaco that Mr. Logan used to own
They turned in something else and Mr. Logan’s long gone
My best friend David, he grew up ridin' in that wheelchair
Thought I’d give a million bucks if that old boy was still here
Ain’t it funny how time goes by and memories seem to fade away
They built a parking lot on the baseball field we used to play
That skating ring is closed down, but now I see us back again
I remember those all night skates, very first dates and my old friend
Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
My dad’s gettin' older now but son he’s still as tough as ever
Him and my little boy are best friends now, wish it could last forever
My mama is still the one I talk to when I need advice
She never ever let me down
God what will I do when she’s not around
Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tył
"When life was simple as that"
Nie wiedziałem, że tak bardzo za tym tęsknię.
Kiedy cały świat miał mniej zmartwień, nikt się nie spieszył i nie wrócił.
To mama 's home cookin' and dad
Was baitin 'my hook and I' m sitting on a tailgate,
Thinkin ' about those days just
Wish I was
Tył
Kiedy myślę o tym, jak to było, Panie, to było takie proste.
Dirt-bike and a fishin 'pole at a fishin' hole with all my friends
Nothin 'better than a BB gun in my backyard just huntin' squirrels
Wziął pierścionek z szuflady mojej mamy i dał go tej małej dziewczynce.
Jej mama zadzwoniła do mnie, a tata musiał pogadać.
Pamiętam, jak wczoraj powiedział, kiedy poszliśmy na spacer.
"Synu, nigdy nie kłam, nawet jeśli prawda płonie»
Każdego dnia mój umysł wraca do tych wszystkich lekcji
And I wanna go Back
"When life was simple as that"
Nie wiedziałem, że tak bardzo za tym tęsknię.
Kiedy cały świat miał mniej zmartwień, nikt się nie spieszył i nie wrócił.
To mama 's home cookin' and dad
Was baitin 'my hook and I' m sitting on a tailgate,
Thinkin ' about those days just
Wish I was
Tył
Pamiętam Texaco, które Pan Logan posiadał.
Oddali coś innego, a Pana Logana już nie ma.
Mój najlepszy przyjaciel David, dorastał na wózku inwalidzkim.
Pomyślałem, że dam milion dolców, jeśli ten staruszek wciąż tu będzie.
Ain ' t it funny how time goes by and memories seem to fade away
Zbudowali parking na boisku baseballowym, na którym graliśmy.
Ten krąg Łyżwiarski jest zamknięty, ale teraz znów nas widzę.
Pamiętam te całonocne łyżwy, pierwsze randki i mojego starego przyjaciela.
Tył
"When life was simple as that"
Nie wiedziałem, że tak bardzo za tym tęsknię.
Kiedy cały świat miał mniej zmartwień, nikt się nie spieszył i nie wrócił.
To mama 's home cookin' and dad
Was baitin 'my hook and I' m sitting on a tailgate,
Thinkin ' about those days just
Wish I was
Tył
Mój tata się starzeje, ale syn wciąż jest twardy jak nigdy.
On i mój synek są teraz najlepszymi przyjaciółmi, szkoda, że to nie może trwać wiecznie.
Moja mama jest tą, z którą rozmawiam, kiedy potrzebuję rady.
She never ever let me down
Boże, co ja zrobię, gdy jej nie będzie w pobliżu?
Tył
"When life was simple as that"
Nie wiedziałem, że tak bardzo za tym tęsknię.
Kiedy cały świat miał mniej zmartwień, nikt się nie spieszył i nie wrócił.
To mama 's home cookin' and dad
Was baitin 'my hook and I' m sitting on a tailgate,
Thinkin ' about those days just
Wish I was
Tył