Colt Ford — Big White Redneck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big White Redneck", wykonawca: Colt Ford.
Tekst piosenki
This big white redneck’s got the blues
From this cowboy hat to these worn out boots
A woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze
To cure this big white redneck with the blues
Lord I tried the best I could
I never really thought she would
Leave me for younger fella
Didn’t take the time to tell her
'Bout all the good things she done
And how she was my only one
True love, best friend, huntin' buddy gettin' muddy
She was everything to me Guess I just couldn’t see
What it was she was missin'
Slow dancin' and long kissin'
Dinner on a friday night
Wine by the candle light
Now I’m just sittin' here
Cryin' in my beer
This big white redneck’s got the blues
From this cowboy hat to these worn out boots
A woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze
To cure this big white redneck with the blues
Now I’m layin' drunk in the floor
Yellin' lookin' at the door
I called her mama and her sister
Told 'em that I really missed her
I guess I know what kinda gone
She ain’t never comin' home
Back to bein' all alone
My life is like a sad song
Every time I hear her name
I realize what a shame
Now I’m just old news
Dealin' with these danged ole blues
This big white redneck’s got the blues
Lord o' mercy this pain really hurts me y’all
From this cowboy hat to these worn out boots
I don’t know what to do
I’m never gettin' over you
A woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze (That's right)
To cure this big white redneck with the blues
Yeah this woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze (That's right)
To cure this big white redneck with the blues
Well we’re gonna see if it’ll cure me Matter of fact I’m cured now
I’m gonna call your sister
I might even call your mama
That’s right
What’s that number
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten biały wieśniak ma bluesa
Od tego kowbojskiego kapelusza po te zużyte buty
A woman done lit my fuse
A ten bar nie ma gorzały
To cure this big white redneck with the blues
Lord I tried the best I could
Nigdy nie myślałem, że ona to zrobi.
"Leave me for younger fella"
Nie miałem czasu jej powiedzieć.
'Bout all the good things she done
I że była moją jedyną
True love, best friend, huntin 'buddy gettin' muddy
Była dla mnie wszystkim.
"What it was she was missin'"
Slow dancin'and long kissin'
Kolacja w piątkowy wieczór
Wine by the candle light
Teraz siedzę sobie tutaj.
Cryin ' in my beer
Ten biały wieśniak ma bluesa
Od tego kowbojskiego kapelusza po te zużyte buty
A woman done lit my fuse
A ten bar nie ma gorzały
To cure this big white redneck with the blues
Now I 'm layin' drunk in the floor
Yellin 'lookin' at the door
Nazwałem ją mamą i siostrą.
Powiedziałem im, że naprawdę za nią tęsknię.
I guess I know what kind gone
She ain 't never comin' home
Back to Bein ' all alone
Moje życie jest jak smutna piosenka
Za każdym razem, gdy słyszę jej imię
Zdaję sobie sprawę, jaka szkoda.
Now I ' m just old news
Dealin ' with these danged ole blues
Ten biały wieśniak ma bluesa
Lord o 'mercy this pain really hurts me y' all
Od tego kowbojskiego kapelusza po te zużyte buty
Nie wiem, co robić.
I 'm never gettin' over you
A woman done lit my fuse
And this bar ain 't got the booze (That' s right)
To cure this big white redneck with the blues
Ta kobieta podpaliła mi lont.
And this bar ain 't got the booze (That' s right)
To cure this big white redneck with the blues
Zobaczymy, czy to mnie wyleczy.
Zadzwonię do twojej siostry.
Mogę nawet zadzwonić do twojej mamy.
Zgadza się.
Co to za numer?